Foolish Heart Letras Tradução em Português

FOOLISH HEART (Raul Malo, Evan York)
CORAÇÃO TOLO (Raul Malo, Evan York)
Performed by The Mavericks on "Music For All Occasions"
Interpretada por The Mavericks em "Music For All Ocasiões"
February 19, 1999
19 de fevereiro de 1999
CHORD CHART (triple eighths)
TABELA DE ACORDES (triplos oitavos)
CHORUS: 2D 4A 2D 2D7 2G 2A 2D
REFRÃO: 2D 4A 2D 2D7 2G 2A 2D
VERSE: 2A 2D 2A D D7 G A 2D 2E 2A
VERSÍCULO: 2A 2D 2A D D7 G A 2D 2E 2A
D (riff 1) A (riff 2)
D (riff 1) A (riff 2)
Foolish heart, you made me weep
Coração tolo, você me fez chorar
A (riff 2) D (riff 1)
A (riff 2) D (riff 1)
Foolish heart, I'm yours to keep
Coração tolo, eu sou seu para manter
D7 (riff 3) G (riff 4)
D7 (riff 3) G (riff 4)
You're the one, that's still with me
Você é o único, isso ainda está comigo
A (riff 2) D (riff 5)
A (riff 2) D (riff 5)
Foolish heart, don't set me free
Coração tolo, não me liberte
A (riff 6) D (riff 7)
A (riff 6) D (riff 7)
There was a time, when you said to me
Houve um tempo em que você me disse
A (riff 6) D D7 (riff 7)
A (riff 6) D D7 (riff 7)
Don't fall in love, so easily
Não se apaixone tão facilmente
G (riff 8) D (riff 9)
G (riff 8) D (riff 9)
But then she walked in, and right away
Mas então ela entrou e imediatamente
E A (riff 10)
EA (riff 10)
You never had another thing to say
Você nunca teve outra coisa a dizer
(CHORUS) (riff 11 before solo)
(CHORUS) (riff 11 antes do solo)
BRIDGE (guitar solo)
BRIDGE (solo de guitarra)
She went away, and now we're alone
Ela foi embora e agora estamos sozinhos
I asked her to stay, but she had to go
Eu pedi para ela ficar, mas ela teve que ir
G (riff 8) A D
Sol (riff 8) AD
She's made up her mind, that I'm just a fool
Ela decidiu que eu sou apenas um tolo
E A (riff 10)
EA (riff 10)
My love is blind, and it's all because of you
Meu amor é cego e é tudo por sua causa
(CHORUS) (riff 12 before CODA)
(CHORUS) (riff 12 antes do CODA)
Foolish heart, don't set me free (CODA)
Coração tolo, não me liberte (CODA)
___
___
= triple eighths
= triplo oitavo
riff 1 riff 2
riff 1 riff 2
___ ___
___ ___
riff 3 riff 4
riff 3 riff 4
___ ___
___ ___
slide slide
slide
riff 5
riff 5
\ ___ ___ __
\ ___ ___ __
riff 6 riff 7 riff 8
riff 6 riff 7 riff 8
__
__
slide
deslizar
riff 9 riff 10
riff 9 riff 10
___ _____ _____ _____
___ _____ _____ _____
riff 11
riff 11
\ ___ ____ ___
\ ___ ____ ___
slide
deslizar
___ ___ _____ _____ _____ ___
___ ___ _____ _____ _____ ___
tie
gravata
_____ _____
_____ _____
riff 12
riff 12
\ ___ ___
\ ___ ___
\ __ ___
\__ ___
/ _
/ _
\ / / _
\/ / _
_____________ ____________ __________
_____________ ____________ __________
__ __ _ __ __ __ _ __ __ _ __ __ __ _
__ __ _ __ __ __ _ __ __ _ __ __ __ _
NOTES
NOTAS
/ = eighth rest
/ = oitavo descanso
/ = quarter rest
/ = quarto de descanso
_
_
_ = whole rest
_ = resto inteiro