Foolish Heart Versuri Traducere în Română

FOOLISH HEART (Raul Malo, Evan York)
FOOLISH HEART (Raul Malo, Evan York)
Performed by The Mavericks on "Music For All Occasions"
Interpretat de The Mavericks la „Music For All Occasions”
February 19, 1999
19 februarie 1999
CHORD CHART (triple eighths)
CHORD CHORD (triple optimi)
CHORUS: 2D 4A 2D 2D7 2G 2A 2D
REFREN: 2D 4A 2D 2D7 2G 2A 2D
VERSE: 2A 2D 2A D D7 G A 2D 2E 2A
STROIT: 2A 2D 2A D D7 G A 2D 2E 2A
D (riff 1) A (riff 2)
D (riff 1) A (riff 2)
Foolish heart, you made me weep
Inimă nebună, m-ai făcut să plâng
A (riff 2) D (riff 1)
A (riff 2) D (riff 1)
Foolish heart, I'm yours to keep
Inimă nebună, sunt a ta să păstrezi
D7 (riff 3) G (riff 4)
D7 (riff 3) G (riff 4)
You're the one, that's still with me
Tu ești cel, asta e încă cu mine
A (riff 2) D (riff 5)
A (riff 2) D (riff 5)
Foolish heart, don't set me free
Inimă nebună, nu mă elibera
A (riff 6) D (riff 7)
A (riff 6) D (riff 7)
There was a time, when you said to me
A fost o vreme când mi-ai spus
A (riff 6) D D7 (riff 7)
A (riff 6) D D7 (riff 7)
Don't fall in love, so easily
Nu te îndrăgosti, atât de ușor
G (riff 8) D (riff 9)
G (riff 8) D (riff 9)
But then she walked in, and right away
Dar apoi a intrat și imediat
E A (riff 10)
E A (riff 10)
You never had another thing to say
Nu ai avut niciodată altceva de spus
(CHORUS) (riff 11 before solo)
(FREN) (riff 11 înainte de solo)
BRIDGE (guitar solo)
BRIDGE (solo la chitară)
She went away, and now we're alone
Ea a plecat, iar acum suntem singuri
I asked her to stay, but she had to go
Am rugat-o să rămână, dar a trebuit să plece
G (riff 8) A D
G (riff 8) A D
She's made up her mind, that I'm just a fool
S-a hotărât, că sunt doar un prost
E A (riff 10)
E A (riff 10)
My love is blind, and it's all because of you
Dragostea mea este oarbă și totul este din cauza ta
(CHORUS) (riff 12 before CODA)
(FRENĂ) (riff 12 înainte de CODA)
Foolish heart, don't set me free (CODA)
Inimă proastă, nu mă elibera (CODA)
___
___
= triple eighths
= optime triple
riff 1 riff 2
riff 1 riff 2
___ ___
___ ___
riff 3 riff 4
riff 3 riff 4
___ ___
___ ___
slide slide
slide slide
riff 5
riff 5
\ ___ ___ __
\ ___ ___ __
riff 6 riff 7 riff 8
riff 6 riff 7 riff 8
__
__
slide
diapozitiv
riff 9 riff 10
riff 9 riff 10
___ _____ _____ _____
___ _____ _____ _____
riff 11
riff 11
\ ___ ____ ___
\ ___ ____ ___
slide
diapozitiv
___ ___ _____ _____ _____ ___
___ ___ _____ _____ _____ ___
tie
cravată
_____ _____
_____ _____
riff 12
riff 12
\ ___ ___
\ ___ ___
\ __ ___
\ __ ___
/ _
/ _
\ / / _
\ / / _
_____________ ____________ __________
_____________ ____________ __________
__ __ _ __ __ __ _ __ __ _ __ __ __ _
__ __ _ __ __ __ _ __ __ _ __ __ __ _
NOTES
NOTE
/ = eighth rest
/ = a opta odihnă
/ = quarter rest
/ = sfert de odihnă
_
_
_ = whole rest
_ = restul întreg