Foolish Heart Текст Песни Перевод на Русский

FOOLISH HEART (Raul Malo, Evan York)
ГЛУПОЕ СЕРДЦЕ (Рауль Мало, Эван Йорк)
Performed by The Mavericks on "Music For All Occasions"
Исполняет The Mavericks на "Музыке на все случаи жизни"
February 19, 1999
19 февраля 1999 г.
CHORD CHART (triple eighths)
ТАБЛИЦА АККОРДОВ (три восьмых)
CHORUS: 2D 4A 2D 2D7 2G 2A 2D
ПРИПЕВ: 2D 4A 2D 2D7 2G 2A 2D
VERSE: 2A 2D 2A D D7 G A 2D 2E 2A
СТИХ: 2A 2D 2A D D7 G A 2D 2E 2A
D (riff 1) A (riff 2)
D (рифф 1) A (рифф 2)
Foolish heart, you made me weep
Глупое сердце, ты заставил меня плакать
A (riff 2) D (riff 1)
A (рифф 2) D (рифф 1)
Foolish heart, I'm yours to keep
Глупое сердце, я твой, чтобы сохранить
D7 (riff 3) G (riff 4)
D7 (рифф 3) G (рифф 4)
You're the one, that's still with me
Ты тот, который все еще со мной
A (riff 2) D (riff 5)
A (рифф 2) D (рифф 5)
Foolish heart, don't set me free
Глупое сердце, не освобождай меня.
A (riff 6) D (riff 7)
А (рифф 6) D (рифф 7)
There was a time, when you said to me
Было время, когда ты сказал мне
A (riff 6) D D7 (riff 7)
A (рифф 6) D D7 (рифф 7)
Don't fall in love, so easily
Не влюбляйся, так легко
G (riff 8) D (riff 9)
G (риф 8) D (риф 9)
But then she walked in, and right away
Но потом она вошла и сразу
E A (riff 10)
EA (рифф 10)
You never had another thing to say
Тебе никогда нечего было сказать
(CHORUS) (riff 11 before solo)
(ПРИПЕВ) (рифф 11 перед соло)
BRIDGE (guitar solo)
МОСТ (соло на гитаре)
She went away, and now we're alone
Она ушла, и теперь мы одни
I asked her to stay, but she had to go
Я просил ее остаться, но ей пришлось уйти.
G (riff 8) A D
G (рифф 8) A D
She's made up her mind, that I'm just a fool
Она решила, что я просто дурак
E A (riff 10)
EA (рифф 10)
My love is blind, and it's all because of you
Моя любовь слепа, и это всё из-за тебя
(CHORUS) (riff 12 before CODA)
(ПРИПЕВ) (рифф 12 перед CODA)
Foolish heart, don't set me free (CODA)
Глупое сердце, не освобождай меня (CODA)
___
___
= triple eighths
= три восьмых
riff 1 riff 2
рифф 1 рифф 2
___ ___
___ ___
riff 3 riff 4
рифф 3 рифф 4
___ ___
___ ___
slide slide
слайд слайд
riff 5
рифф 5
\ ___ ___ __
\ ___ ___ __
riff 6 riff 7 riff 8
рифф 6 рифф 7 рифф 8
__
__
slide
слайд
riff 9 riff 10
рифф 9 рифф 10
___ _____ _____ _____
___ _____ _____ _____
riff 11
рифф 11
\ ___ ____ ___
\ ___ ____ ___
slide
слайд
___ ___ _____ _____ _____ ___
___ ___ _____ _____ _____ ___
tie
галстук
_____ _____
_____ _____
riff 12
рифф 12
\ ___ ___
\ ___ ___
\ __ ___
\ __ ___
/ _
/ _
\ / / _
\ / / _
_____________ ____________ __________
_____________ ____________ __________
__ __ _ __ __ __ _ __ __ _ __ __ __ _
__ __ _ __ __ __ _ __ __ _ __ __ __ _
NOTES
ПРИМЕЧАНИЯ
/ = eighth rest
/ = восьмой отдых
/ = quarter rest
/ = четверть отдыха
_
_
_ = whole rest
_ = все остальное