Foolish Heart Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

FOOLISH HEART (Raul Malo, Evan York)
Aptal Kalp (Raul Malo, Evan York)
Performed by The Mavericks on "Music For All Occasions"
The Mavericks tarafından "Tüm Durumlar İçin Müzik" programında seslendirildi
February 19, 1999
19 Şubat 1999
CHORD CHART (triple eighths)
AKOR TABLOSU (sekizde üçlü)
CHORUS: 2D 4A 2D 2D7 2G 2A 2D
KORO: 2D 4A 2D 2D7 2G 2A 2D
VERSE: 2A 2D 2A D D7 G A 2D 2E 2A
Ayet: 2A 2D 2A D D7 G A 2D 2E 2A
D (riff 1) A (riff 2)
D (rif 1) A (rif 2)
Foolish heart, you made me weep
Aptal yürek, beni ağlattın
A (riff 2) D (riff 1)
A (rif 2) D (rif 1)
Foolish heart, I'm yours to keep
Aptal kalp, ben seninim
D7 (riff 3) G (riff 4)
D7 (rif 3) G (rif 4)
You're the one, that's still with me
Sen osun, o hala benimle
A (riff 2) D (riff 5)
A (rif 2) D (rif 5)
Foolish heart, don't set me free
Aptal kalp, beni özgür bırakma
A (riff 6) D (riff 7)
A (rif 6) D (rif 7)
There was a time, when you said to me
Bir zamanlar bana şöyle demiştin:
A (riff 6) D D7 (riff 7)
A (rif 6) D D7 (rif 7)
Don't fall in love, so easily
Bu kadar kolay aşık olmayın
G (riff 8) D (riff 9)
G (rif 8) D (rif 9)
But then she walked in, and right away
Ama sonra içeri girdi ve hemen
E A (riff 10)
EA (riff 10)
You never had another thing to say
Söyleyecek başka bir şeyin olmadı
(CHORUS) (riff 11 before solo)
(CHORUS) (solodan önce 11. riff)
BRIDGE (guitar solo)
KÖPRÜ (gitar solosu)
She went away, and now we're alone
O gitti ve şimdi yalnızız
I asked her to stay, but she had to go
Kalmasını istedim ama gitmesi gerekiyordu
G (riff 8) A D
G (rif 8) AD
She's made up her mind, that I'm just a fool
Benim sadece bir aptal olduğuma karar verdi
E A (riff 10)
EA (riff 10)
My love is blind, and it's all because of you
Aşkım kör ve hepsi senin yüzünden
(CHORUS) (riff 12 before CODA)
(CHORUS) (CODA'dan önce 12. riff)
Foolish heart, don't set me free (CODA)
Aptal kalp, beni özgür bırakma (CODA)
___
___
= triple eighths
= sekizde üç
riff 1 riff 2
riff 1 riff 2
___ ___
___ ___
riff 3 riff 4
riff 3 riff 4
___ ___
___ ___
slide slide
slayt slayt
riff 5
riff 5
\ ___ ___ __
\ ____ ____ __
riff 6 riff 7 riff 8
riff 6 riff 7 riff 8
__
__
slide
slayt
riff 9 riff 10
Riff 9 Riff 10
___ _____ _____ _____
___ _____ _____ _____
riff 11
riff 11
\ ___ ____ ___
\ ____ ____ ____
slide
slayt
___ ___ _____ _____ _____ ___
___ ___ _____ _____ _____ ___
tie
kravat
_____ _____
_____ _____
riff 12
riff 12
\ ___ ___
\ ____ ____
\ __ ___
\ __ ___
/ _
/ _
\ / / _
\ / / _
_____________ ____________ __________
_____________ _______________ __________
__ __ _ __ __ __ _ __ __ _ __ __ __ _
__ __ _ __ __ __ _ __ __ _ __ __ __ _
NOTES
NOTLAR
/ = eighth rest
/ = sekizinci dinlenme
/ = quarter rest
/ = çeyrek dinlenme
_
_
_ = whole rest
_ = geri kalanın tamamı