Missing You كلمات أغنية ترجمة عربية

مافريكس - أفتقدك

by The Mavericks

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Mavericks Missing You

Introduction rythm - D-E(5x)
إيقاع المقدمة - D-E(5x)
It hurts to be alone every day that you've been gone
من المؤلم أن تكون وحيدًا في كل يوم تغيب فيه
I tell myself there'll be someone else but that won't do
أقول لنفسي أنه سيكون هناك شخص آخر ولكن هذا لن يجدي نفعاً
Each night that passes by I long to hold you tight
في كل ليلة تمر بجانبي أشتاق إلى ضمك بقوة
I can't let go oh don't you know I'm missing you.
لا أستطيع أن أتركك، ألا تعلم أنني أفتقدك.
Sometimes I fool myself and make believe
في بعض الأحيان أخدع نفسي وأصدق
That when you're in his arms you'll think of me
أنه عندما تكون بين ذراعيه سوف تفكر بي
Though you're not here with me I still want what used to be
على الرغم من أنك لست هنا معي، إلا أنني مازلت أريد ما كان عليه من قبل
I need you so oh don't you know I'm missing you.
أحتاجك لذا لا تعلم أنني أفتقدك.
(During solo rythm strums same pattern as verses)
(أثناء الإيقاع المنفرد يعزف على نفس نمط الآيات)
(Same as above)
(نفس ما ورد أعلاه)
Sometimes I fool myself and make believe
في بعض الأحيان أخدع نفسي وأصدق
That when you're in his arms you'll think of me
أنه عندما تكون بين ذراعيه سوف تفكر بي
Though you're not here with me I still want what used to be
على الرغم من أنك لست هنا معي، إلا أنني مازلت أريد ما كان عليه من قبل
I need you so oh don't you know I'm missing you.
أحتاجك لذا لا تعلم أنني أفتقدك.
I need you so oh don't you know I'm missing you.
أحتاجك لذا لا تعلم أنني أفتقدك.
Missing you, missing you...
أفتقدك أفتقدك...

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.