Pardon Me Songtekst Nederlandse Vertaling

A steady run of one night stands, from one town to the next
Een gestage reeks one night stands, van de ene stad naar de andere
How long has this been going on, can't even start to guess
Hoe lang is dit al aan de gang, ik kan er niet eens naar raden
Most the time I feel alright, with the life I chose to lead
Meestal voel ik me goed, met het leven dat ik heb gekozen te leiden
Tonight I'm not myself at all, so pardon me
Vanavond ben ik helemaal mezelf niet, dus neem me niet kwalijk
From Wichita to Arkansa, and every mile in between
Van Wichita tot Arkansa, en elke kilometer daartussenin
A lady friend in every town, waiting for the phone to ring
Een vriendin in elke stad, wachtend tot de telefoon gaat
I know what you're thinking now, and yes at times it's like a dream
Ik weet wat je nu denkt, en ja, soms is het als een droom
It's getting late and I'm away, so pardon me
Het wordt laat en ik ben weg, dus neem me niet kwalijk
Pardon me, then if I cry
Neem me niet kwalijk, als ik dan huil
Pardon me, if you don't mind
Neem me niet kwalijk, als u het niet erg vindt
(Regular verse during the sweet ass ((but simple)) country-ass guitar twang thing that goes on during
(Regelmatig couplet tijdens het zoete ((maar simpele)) country-ass gitaartwang-ding dat zich afspeelt tijdens
this particular solo)
deze specifieke solo)
I wouldn't change a single thing, (mowitz?) crazy (Eric see?)
Ik zou niets veranderen, (mowitz?) gek (Eric, zie je?)
Tonight if I should fall apart, pardon me
Als ik vanavond uit elkaar val, neem me dan niet kwalijk
Tonight if I should fall apart, pardon me
Als ik vanavond uit elkaar val, neem me dan niet kwalijk
Tonight if I should fall apart, pardon me
Als ik vanavond uit elkaar val, neem me dan niet kwalijk