Carry On Liedtext Deutsche Übersetzung

=The Mayfield Four =
=Die Mayfield Four =
=Carry On =
=Weitermachen =
=Second Skin (2001) =
=Zweite Haut (2001) =
Guitar chords by: Guglielmo Montebugnoli (thanks to my brother Marco that has helped me
Gitarrenakkorde von: Guglielmo Montebugnoli (danke an meinen Bruder Marco, der mir geholfen hat
lot) As usually, if you notice any error or have any suggestion, email-me at monte91@live.it
Wenn Sie einen Fehler bemerken oder Vorschläge haben, senden Sie mir wie üblich eine E-Mail an monte91@live.it
So those are the chords for Carry On by The Mayfield Four, enjoy!
Das sind also die Akkorde für „Carry On“ von The Mayfield Four, viel Spaß!
(thanks to my brother that figured out the whole song)
(Danke an meinen Bruder, der das ganze Lied herausgefunden hat)
He walked outside her world the other day
Neulich verließ er ihre Welt
she knew that he would leave eventually
Sie wusste, dass er irgendwann gehen würde
Like the rest he promised everything
Wie die anderen hat er alles versprochen
she's heard it all before they never stay
Sie hat alles gehört, bevor sie nie bleiben
Let your heart beat idle so that it can never break
Lass dein Herz im Leerlauf schlagen, damit es niemals brechen kann
and carry on, carry on
und weitermachen, weitermachen
so you never have to hurt again
damit es dir nie wieder weh tut
walking as a loner is like walking with the dead
Als Einzelgänger zu gehen ist wie mit den Toten zu gehen
so carry on, carry on my friend
Also mach weiter, mach weiter, mein Freund
Wipe away the tears and don't you cry
Wische die Tränen weg und weine nicht
it hurts like hell right now but give it time
Es tut im Moment höllisch weh, aber gib ihm Zeit
may this lesson learned be your best
Möge diese Lektion Ihr Bestes sein
cause loves not worth the risk and don't forget
Denn Liebe ist das Risiko nicht wert und vergiss es nicht
Let your heart beat idle so that it can never break
Lass dein Herz im Leerlauf schlagen, damit es niemals brechen kann
and carry on, carry on
und weitermachen, weitermachen
so you never have to hurt again
damit es dir nie wieder weh tut
walking as a loner is like walking with the dead
Als Einzelgänger zu gehen ist wie mit den Toten zu gehen
so carry on, carry on my friend
Also mach weiter, mach weiter, mein Freund
Carry on, carry on
Weitermachen, weitermachen
carry on, carry on
mach weiter, mach weiter
carry on, carry on
mach weiter, mach weiter
I don't ever wanna hurt like that again
Ich möchte nie wieder so verletzt werden
(If you notice any error or you have any suggestion, my e-mail is: monte91@live.it)
(Wenn Ihnen ein Fehler auffällt oder Sie Vorschläge haben, lautet meine E-Mail: monte91@live.it)