Carry On Paroles Traduction Française

=The Mayfield Four =
=Les quatre de Mayfield =
=Carry On =
=Continuer =
=Second Skin (2001) =
=Deuxième peau (2001) =
Guitar chords by: Guglielmo Montebugnoli (thanks to my brother Marco that has helped me
Accords de guitare par : Guglielmo Montebugnoli (merci à mon frère Marco qui m'a aidé
lot) As usually, if you notice any error or have any suggestion, email-me at monte91@live.it
lot) Comme d'habitude, si vous remarquez une erreur ou avez des suggestions, envoyez-moi un e-mail à monte91@live.it
So those are the chords for Carry On by The Mayfield Four, enjoy!
Voilà donc les accords de Carry On de The Mayfield Four, profitez-en !
(thanks to my brother that figured out the whole song)
(merci à mon frère qui a compris toute la chanson)
He walked outside her world the other day
Il est sorti de son monde l'autre jour
she knew that he would leave eventually
elle savait qu'il finirait par partir
Like the rest he promised everything
Comme le reste, il a tout promis
she's heard it all before they never stay
elle a tout entendu avant qu'ils ne restent jamais
Let your heart beat idle so that it can never break
Laisse ton cœur battre au ralenti pour qu'il ne puisse jamais se briser
and carry on, carry on
et continue, continue
so you never have to hurt again
pour que tu n'aies plus jamais à souffrir
walking as a loner is like walking with the dead
marcher en solitaire, c'est comme marcher avec les morts
so carry on, carry on my friend
alors continue, continue mon ami
Wipe away the tears and don't you cry
Essuie les larmes et ne pleure pas
it hurts like hell right now but give it time
ça fait très mal en ce moment mais laisse-lui le temps
may this lesson learned be your best
que cette leçon apprise soit votre meilleure
cause loves not worth the risk and don't forget
Parce que les amours n'en valent pas la peine et n'oublie pas
Let your heart beat idle so that it can never break
Laisse ton cœur battre au ralenti pour qu'il ne puisse jamais se briser
and carry on, carry on
et continue, continue
so you never have to hurt again
pour que tu n'aies plus jamais à souffrir
walking as a loner is like walking with the dead
marcher en solitaire, c'est comme marcher avec les morts
so carry on, carry on my friend
alors continue, continue mon ami
Carry on, carry on
Continue, continue
carry on, carry on
continuer, continuer
carry on, carry on
continuer, continuer
I don't ever wanna hurt like that again
Je ne veux plus jamais souffrir comme ça
(If you notice any error or you have any suggestion, my e-mail is: monte91@live.it)
(Si vous remarquez une erreur ou si vous avez des suggestions, mon e-mail est : monte91@live.it)