Carry On 歌詞 日本語訳

=The Mayfield Four =
=メイフィールド・フォー=
=Carry On =
=キャリーオン=
=Second Skin (2001) =
=セカンドスキン (2001) =
Guitar chords by: Guglielmo Montebugnoli (thanks to my brother Marco that has helped me
ギターコード: Guglielmo Montebugnoli (助けてくれた兄のマルコに感謝)
lot) As usually, if you notice any error or have any suggestion, email-me at monte91@live.it
Lot) いつものように、エラーに気づいた場合、または何か提案がある場合は、monte91@live.it まで電子メールを送ってください。
So those are the chords for Carry On by The Mayfield Four, enjoy!
以上がザ・メイフィールド・フォーの「Carry On」のコードです、お楽しみください!
(thanks to my brother that figured out the whole song)
(曲全体を理解してくれた兄に感謝します)
He walked outside her world the other day
先日彼は彼女の世界の外に出て行きました
she knew that he would leave eventually
彼女は彼が最終的には去ることを知っていた
Like the rest he promised everything
他の人たちと同じように、彼はすべてを約束した
she's heard it all before they never stay
彼女は彼らが決して留まらない前にそれをすべて聞いた
Let your heart beat idle so that it can never break
決して壊れないように、あなたの心臓を休ませてください
and carry on, carry on
そして続けて、続けて
so you never have to hurt again
だからもう二度と傷つく必要はない
walking as a loner is like walking with the dead
孤独として歩くことは死者とともに歩くようなもの
so carry on, carry on my friend
だから続けて、続けて、友よ
Wipe away the tears and don't you cry
涙を拭いて、泣かないで
it hurts like hell right now but give it time
今は死ぬほど痛いけど時間を置いてください
may this lesson learned be your best
この教訓があなたの最善のものになりますように
cause loves not worth the risk and don't forget
愛にはリスクを冒す価値がないから、忘れないでください
Let your heart beat idle so that it can never break
決して壊れないように、あなたの心臓を休ませてください
and carry on, carry on
そして続けて、続けて
so you never have to hurt again
だからもう二度と傷つく必要はない
walking as a loner is like walking with the dead
孤独として歩くことは死者とともに歩くようなもの
so carry on, carry on my friend
だから続けて、続けて、友よ
Carry on, carry on
続けて、続けて
carry on, carry on
続けて、続けて
carry on, carry on
続けて、続けて
I don't ever wanna hurt like that again
もう二度とあんなふうに傷つけたくない
(If you notice any error or you have any suggestion, my e-mail is: monte91@live.it)
(エラーに気づいた場合、またはご提案がある場合は、私の電子メールは monte91@live.it です。)