Forfeit Songtekst Nederlandse Vertaling

Verse:
Vers:
Once again, I must fold
Opnieuw moet ik folden
Get in, get out, before I'm broke
Stap in, ga weg, voordat ik blut ben
For what's at stake, means too much
Want wat er op het spel staat, betekent te veel
too much to me
te veel voor mij
Pre-Chorus:
Pre-refrein:
Tremble as I get up from the table
Beven als ik opsta van de tafel
cause I gambled foolishly
omdat ik dwaas gokte
Chorus:
refrein:
And I, can't take the drama no more
En ik kan het drama niet meer aan
so I'll throw down my hand and say
dus ik zal mijn hand neerleggen en zeggen
It's over, please forgive me,
Het is voorbij, vergeef me alsjeblieft,
It's over I forfeit so I won't
Het is voorbij, ik geef het op, dus dat doe ik niet
Bleed ooooooooohh
Bloed oooooooohh
Verse 2:
Vers 2:
The game played well, for awhile
Het spel speelde een tijdje goed
just to hold, just to feel, just to smile
gewoon om vast te houden, gewoon om te voelen, gewoon om te glimlachen
Pre-Chorus:
Pre-refrein:
It felt to good to breathe again my angel
Het voelde te goed om weer adem te halen, mijn engel
but reservation won't release
maar de reservering wordt niet vrijgegeven
Chorus:
refrein:
And I, can't take the drama no more
En ik kan het drama niet meer aan
so I'll throw down my hand and say
dus ik zal mijn hand neerleggen en zeggen
It's over, please forgive me,
Het is voorbij, vergeef me alsjeblieft,
It's over I forfeit so I won't
Het is voorbij, ik geef het op, dus dat doe ik niet
Bridge:
Brug:
Basically just play the Bb Am C pre-chorus progression again.
Speel eigenlijk gewoon de pre-refreinprogressie van Bb Am C opnieuw.
However, the chords are held for slightly longer beats.
De akkoorden worden echter iets langere tellen vastgehouden.
Final verse:
Laatste vers:
The risk I could not afford to take
Het risico dat ik me niet kon veroorloven
eclipsed all the love that you made
overschaduwde alle liefde die je maakte
and so I'll go,
en dus ga ik,
and so I'll go,
en dus ga ik,
and so I'll go,
en dus ga ik,
and so I'll go
en dus ga ik
Chorus:
refrein:
And I, can't take the drama no more
En ik kan het drama niet meer aan
so I'll throw down my hand and say
dus ik zal mijn hand neerleggen en zeggen
It's over, please forgive me,
Het is voorbij, vergeef me alsjeblieft,
It's over, please forgive me,
Het is voorbij, vergeef me alsjeblieft,
It's over, please forgive me,
Het is voorbij, vergeef me alsjeblieft,
It's over, please forgive me,
Het is voorbij, vergeef me alsjeblieft,