White Flag Paroles Traduction Française

WHITE FLAG - The Mayfield Four
DRAPEAU BLANC - Les Mayfield Four
This is my first tab ever and I tried to be as accurate as possible, although sometimes
C'est mon tout premier onglet et j'ai essayé d'être aussi précis que possible, même si parfois
didn't record every repetition of every chord - this tab is more of a guideline. Just
n'a pas enregistré chaque répétition de chaque accord - cet onglet est plutôt une ligne directrice. Juste
to get some Mayfield Four tabs in circulation - and isn't this song amazing?!?!
pour mettre en circulation quelques tablatures de Mayfield Four - et cette chanson n'est-elle pas incroyable ?!?!
0:00
0:00
INTRO - Guitar 1
INTRO - Guitare 1
0:16
0:16
VERSE - Guitar 1 (x7)
VERSE - Guitare 1 (x7)
1:35
1:35
CHORUS - Guitar 1 (X1 - then repeat first half)
CHORUS - Guitare 1 (X1 - puis répéter la première moitié)
1:41
1:41
Guitar 2
Guitare 2
VERSE - Guitar 1 +
VERSE - Guitare 1 +
1:52
1:52
Guitar 2 P.M.
Guitare 14h
2:26
2:26
CHORUS - Guitars 1 & 2
CHORUS - Guitares 1 & 2
2:43
2:43
BRIDGE - Guitar 1 (same prog. as verse with distortion & more reps of each chord)
BRIDGE - Guitare 1 (même prog. que le couplet avec distorsion et plus de répétitions de chaque accord)
3:23
3:23
BRIDGE ENDING - Guitar 1
PONT FIN - Guitare 1
3:28
3:28
FINAL CHORUS - Guitar 1 (This may be 2 guitars but works as is)
FINAL CHORUS - Guitar 1 (Cela peut être 2 guitares mais fonctionne tel quel)
4:03
4:03
FINAL CHORUS ENDING - Guitar 1
FIN DU CHŒUR FINAL - Guitare 1
4:08
4:08
VERSE (OUTRO) - Guitar 1 - And that's the song!
VERSE (OUTRO) - Guitare 1 - Et c'est la chanson !
My interpretation is just that - an interpretation. There are probably more
Mon interprétation n’est que cela : une interprétation. Il y en a probablement plus
layers that I didn't hear, and there are other ways to play this song. Here isanother
des couches que je n'ai pas entendues, et il existe d'autres façons de jouer cette chanson. En voici un autre
progression for the chorus that sounds nice and would be great for an acoustic version of
progression pour le refrain qui sonne bien et serait géniale pour une version acoustique de
song (although it's not played on the record).
chanson (même si elle n'est pas jouée sur le disque).
| / slide up
| / glisser vers le haut
| \ slide down
| \ glisser vers le bas
| h hammer-on
| h marteler
| p pull-off
| p retrait
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmonique
| x Mute note
| x Remarque muette