Fer Sure 歌詞 日本語訳

this is just how i like to play it. not sure if it is 100% accurate, but theres no
これが私の好きな遊び方です。 100%正確かどうかはわかりませんが、そんなことはありません
other acoustic tabs for this song out there.
この曲の他のアコースティックタブもあります。
Fer sure maybe fer sure not
確かにそうかも知れませんが、そうではありません
Fer sure eh fer sure bomb
確かにそうだ、確かに爆弾
Pulled up at a stop light did drugs on the dashboard
信号待ちで車を止め、ダッシュボード上で薬物を使用した
Look at the mess we made tonight
今夜私たちが起こした混乱を見てください
Kick off your stilettos
スティレットを脱いで
Kick off your stilettos
スティレットを脱いで
And fuckme in the backseat
そして後部座席でファックミー
fuck me in the backseat
後部座席で性交して
You're always falling in disguise
あなたはいつも変装してる
And always quick to compromise
そしていつもすぐに妥協してしまう
Kick off your stilettos (oh yeah)
スティレットを脱いで（そうそう）
Kick off your stilettos
スティレットを脱いで
And fuck me in the backseat (fa-fa-fa)
そして後部座席でファックしてください（ファファファ）
fuckme in the backseat
後部座席でファックミー
Fer sure maybe fer sure not
確かにそうかも知れませんが、そうではありません
Fer sure eh fer sure bomb (b-b-b-b-b-b-b-bomb)
絶対、確実に爆弾 (b-b-b-b-b-b-b-bomb)
This is the end of what we planned (of what we planned)
これで私たちが計画したことは終わりです（私たちが計画したことは）
And now.
そして今。
We're not falling in love
私たちは恋に落ちているわけではない
We're just falling apart (so girl let's dance the night away)
私たちはバラバラになってしまった (だから女の子、一晩中踊りましょう)
This is how the beat drops
こうやってビートが落ちるんだ
This is how the beat drops (I wanna see your panties drop girl now)
これがビートの落ち方です（あなたのパンツが落ちるのが見たいです、ガール）
All this time is wasted pretending we're in love
恋をしているふりをしているこの時間はすべて無駄だ
But that's alright cause you know
でも大丈夫、あなたも知っているから
I love being with you and seeing you cry
あなたと一緒にいて、あなたが泣くのを見るのが大好きです
So don't let go-o-o
だから、ゴーオーオーを許さないでください
Well don't let go, no-o
まあ、手放さないでください、だめです
Don't let go
手放さないで
No jkjkjk lololol
いや、jkjkjk笑笑
I heart your fucking makeup
あなたのメイクが大好きです
Oh my god I love your hair
ああ、なんてことだ、あなたの髪が大好きです
Is that a new tattoo?
それは新しいタトゥーですか？
Did that piercing fucking hurt?
その突き刺さったクソは痛かったですか？
No jkjkjk lololol
いや、jkjkjk笑笑
We're not falling in love
私たちは恋に落ちているわけではない
We're just falling apart (so girl let's dance the night away)
私たちはバラバラになってしまった (だから女の子、一晩中踊りましょう)
This is how the beat goes
ビートはこうやって進む
This is how the beat goes (Just let your body go)
ビートはこうなる (体を離して)
This is how the beat drops
こうやってビートが落ちるんだ
This is how the beat drops (I wanna see your panties drop girl now)
これがビートの落ち方です（あなたのパンツが落ちるのが見たいです、ガール）
All this time is wasted pretending we're in love
恋をしているふりをしているこの時間はすべて無駄だ
But that's alright cause you know
でも大丈夫、あなたも知っているから
I love being with you and seeing you cry
あなたと一緒にいて、あなたが泣くのを見るのが大好きです
So don't let go-o-o
だから、ゴーオーオーを許さないでください
Well don't let go, no-o
まあ、手放さないでください、だめです
Don't let go
手放さないで
But that's alright cause you know
でも大丈夫、あなたも知っているから
I love being with you and seeing you cry
あなたと一緒にいて、あなたが泣くのを見るのが大好きです
But that's alright
でも大丈夫です