Amnesia Songtekst Nederlandse Vertaling

BASS RIFF
BAS RIFF
It was a dark and stormy night and the ship was tossing on the open seas
Het was een donkere en stormachtige nacht en het schip woelde op open zee
Rolling and tossing and turning in the bunk, the first mate, the bossun
Rollen en woelen en draaien in het bed, de eerste stuurman, de baas
and me
en ik
>From Bristol to the Ivory Coast, then on to Jamaica
>Van Bristol naar Ivoorkust en vervolgens naar Jamaica
Down in the hold there is no sound, we're bringing rock'n'roll to
Beneden in het ruim is er geen geluid, we brengen rock'n'roll naar toe
(chorus breaks in 1 bar early with last word of verse)
(refrein breekt vroeg in 1 maat met het laatste woord van het couplet)
Bless my soul what's wrong with me
Zegen mijn ziel, wat er mis is met mij
I forgot to forget to remember
Ik vergat te vergeten te onthouden
The king of England waits in exile in the crack fields of Bolivia
De koning van Engeland wacht in ballingschap in de crackvelden van Bolivia
The Burning White House, the Shining Path, back to reconquer Americay
Het brandende Witte Huis, het Lichtend Pad, terug om Amerika te heroveren
Eric Burden stunned in Mississippi on the Animals US tour
Eric Burden verbaasde zich in Mississippi tijdens de Animals US-tour
Mardi Gras Indian segregation, 1964
Mardi Gras Indiase segregatie, 1964
Up the river wah wah throbbing heavy artillary
De rivier op wah wah kloppende zware artillerie
Blackface painted floodlit jungle gringo military
Blackface schilderde verlichte jungle gringo militair
Any old army high on drugs fighting that rock n' roll war
Elk oud leger dat rijk is aan drugs en de rock-'n-roll-oorlog bestrijdt
Truth justice and Led Zeppelin heavy metal marine corps
Waarheidsrechtvaardigheid en Led Zeppelin heavy metal marinekorps