Millionaire كلمات أغنية ترجمة عربية

Everybody's so in love
الجميع في حالة حب
But they don't touch or meet
لكنهم لا يتلامسون ولا يجتمعون
Eyes all weeping eyes all red
عيون كلها باكية عيون كلها حمراء
A bunch of flowers in the street
باقة من الزهور في الشارع
I love a millionaire, I love a millionaire
أنا أحب مليونيرا، أحب مليونيرا
I love a millionaire, I love a millionaire
أنا أحب مليونيرا، أحب مليونيرا
The champagne was never cheap
الشمبانيا لم تكن رخيصة أبداً
But I could pay someone to drink it for me
لكن يمكنني أن أدفع لشخص ما ليشربه من أجلي
Never rise up from these sheets
لا تنهض أبدًا من هذه الأوراق
Watching time just roll away
مشاهدة الوقت فقط تتدحرج بعيدا
(repeat chorus)
(كرر جوقة)
Stretching out my bones
تمتد عظامي
A million miles from home
مليون ميل من المنزل
Lust corrodes my body
الشهوة تأكل جسدي
I've lost count of my lovers
لقد فقدت عدد عشاقي
But I can count my money
لكن يمكنني أن أحسب أموالي
Forever and forever
إلى الأبد وإلى الأبد
(repeat chorus)
(كرر جوقة)
(instrumental break)
(فاصل آلي)
Dreaming of a creature who is too pale and large to stand
تحلم بمخلوق شاحب وكبير جدًا بحيث لا يمكنه الوقوف
And only feels the terror on his vain flight from earth
ولا يشعر إلا بالرعب أثناء هروبه العقيم من الأرض
Lust corrodes my body
الشهوة تأكل جسدي
I've lost count of my lovers
لقد فقدت عدد عشاقي
But I can count my money
لكن يمكنني أن أحسب أموالي
Forever and forever
إلى الأبد وإلى الأبد
(repeat chorus)
(كرر جوقة)