Millionaire Songtekst Nederlandse Vertaling

Everybody's so in love
Iedereen is zo verliefd
But they don't touch or meet
Maar ze raken elkaar niet aan en ontmoeten elkaar niet
Eyes all weeping eyes all red
Ogen allemaal huilende ogen allemaal rood
A bunch of flowers in the street
Een bos bloemen op straat
I love a millionaire, I love a millionaire
Ik hou van een miljonair, ik hou van een miljonair
I love a millionaire, I love a millionaire
Ik hou van een miljonair, ik hou van een miljonair
The champagne was never cheap
De champagne was nooit goedkoop
But I could pay someone to drink it for me
Maar ik zou iemand kunnen betalen om het voor mij te drinken
Never rise up from these sheets
Sta nooit op van deze lakens
Watching time just roll away
Kijken naar de tijd die gewoon wegrolt
(repeat chorus)
(herhaal refrein)
Stretching out my bones
Mijn botten strekken
A million miles from home
Een miljoen kilometer van huis
Lust corrodes my body
Lust tast mijn lichaam aan
I've lost count of my lovers
Ik ben de tel kwijt van mijn minnaars
But I can count my money
Maar ik kan mijn geld tellen
Forever and forever
Voor eeuwig en altijd
(repeat chorus)
(herhaal refrein)
(instrumental break)
(instrumentale pauze)
Dreaming of a creature who is too pale and large to stand
Dromen van een wezen dat te bleek en te groot is om te staan
And only feels the terror on his vain flight from earth
En voelt alleen de angst tijdens zijn vergeefse vlucht van de aarde
Lust corrodes my body
Lust tast mijn lichaam aan
I've lost count of my lovers
Ik ben de tel kwijt van mijn minnaars
But I can count my money
Maar ik kan mijn geld tellen
Forever and forever
Voor eeuwig en altijd
(repeat chorus)
(herhaal refrein)