Solitary Confinement كلمات أغنية ترجمة عربية

SOLITARY CONFINEMENT (The Members)
الحبس الانفرادي (الأعضاء)
INTRO: Asus4 A E x4
مقدمة: Asus4 AE x4
You are living in the suburbs,
أنت تعيش في الضواحي ،
And you have problems with your parents,
وعندك مشاكل مع والديك
So you move on up to london town,
لذلك تنتقل إلى مدينة لندن،
Where you think verythings happening, going down.
حيث تعتقد أن كل الأشياء تحدث، تنخفض.
CHORUS:
الجوقة:
Living in a bedsit,
الذين يعيشون في سرير،
Travelling on a tube train,
السفر في قطار الانفاق,
Working all day long.
العمل طوال اليوم.
And you know no one,
وأنت لا تعرف أحداً
So you don't go out,
لذلك لا تخرج،
And you eat out of tins,
وأنت تأكل من العلب،
E (stop)
ه (توقف)
And you watch television???.Solitary confinement.
وتشاهد التلفاز؟؟؟.الحبس الانفرادي.
ALL IN: A (with lead)
الكل في: أ (مع الرصاص)
I have got a good job,
لقد حصلت على عمل جيد،
And i am working in the city,
وأنا أعمل في المدينة
Get the tube train at 8 o'clock and 5,
استقل قطار الأنفاق في الساعة 8 و5،
And a really don't know if i'm dead or alive.
وحقيقة لا أعرف إذا كنت حياً أم ميتاً.
REPEAT CHORUS:
كرر الجوقة:
SPOKEN VERSE
الآية المنطوقة
Well I was living in Camberly, and, you know, I thought I'd move up to London,
حسنًا، كنت أعيش في كامبرلي، وكما تعلمون، اعتقدت أنني سأنتقل إلى لندن،
Life would be very exiting for me, ?cos I'd go out at night and meet girls and things,
ستكون الحياة ممتعة للغاية بالنسبة لي، لأنني سأخرج ليلاً وأقابل الفتيات والأشياء،
but nothing ever happened round my neck of the woods,
ولكن لم يحدث أي شيء حول رقبتي في الغابة،
except for this rather nice girl across the way from me,
باستثناء تلك الفتاة اللطيفة التي في الجانب الآخر من الطريق،
I got it sussed, she got a 40 inch bust, and she's just...just like!
لقد أذهلتني، فقد حصلت على تمثال نصفي بطول 40 بوصة، وهي... تمامًا مثل!
REPEAT CHORUS:
كرر الجوقة:
Solitary confinement??.You're so lonely,
الحبس الانفرادي؟؟.أنت وحيد جدا،
Solitary confinement??.You're so lonely,
الحبس الانفرادي؟؟.أنت وحيد جدا،
Solitary confinement. We're The SKONES going to tell you what it's like to be...
الحبس الانفرادي. نحن فريق SKONES سنخبرك كيف يكون الأمر...
On your own By yourself x2 on your own By yourself x2
لوحدك بنفسك x2 لوحدك بنفسك x2
By yourself, By yourself x2 By yourself By yourself x2
بنفسك، بنفسك x2 بنفسك، بنفسك x2
B (stop) D (stop) A (stop)
ب (توقف) د (توقف) أ (توقف)
Buy yourself this record
اشتري لنفسك هذا السجل
LONG DRUM ROLL
لفة طبلة طويلة
ALL IN: ?A? with Lead
الكل في: ؟أ؟ مع الرصاص
A (not sure the other two chords here for the stabs)
A (لست متأكدًا من الوترين الآخرين هنا للطعنات)
And it's lonely for you,
وانها وحيدة بالنسبة لك،
And it's lonely for me,
والأمر وحيد بالنسبة لي،
And it's lonely for all of us, can't you see?
ونحن جميعا نشعر بالوحدة، ألا ترى؟
REPEAT CHORUS:
كرر الجوقة:
JUST DRUMS & VOCALS
فقط الطبول والغناء
Solitary confinement??you're so lonely
الحبس الانفرادي؟؟ أنت وحيد جدا
Repeat to end
كرر حتى النهاية