Death Dance كلمات أغنية ترجمة عربية

The sound of the jungle is beating in my head
صوت الغابة ينبض في رأسي
But I know my mind aint my own
لكنني أعرف أن عقلي ليس ملكي
Why am I still walking when I know I should be dead
لماذا مازلت أمشي بينما أعلم أنني يجب أن أموت
Why won't it leave me alone
لماذا لن يتركني وحدي
My feet move in rhythm to the death dance
تتحرك قدماي على إيقاع رقصة الموت
But my heart stopped beating long ago
لكن قلبي توقف عن النبض منذ فترة طويلة
I wanted to live but I had no chance
أردت أن أعيش ولكن لم تتح لي الفرصة
My mind keeps moving even so
عقلي يستمر في التحرك رغم ذلك
I died 48 hours ago
لقد توفيت منذ 48 ساعة
But I'm still walking around
ولكن ما زلت أتجول
Something wont let me lie in peace
شيء لن يسمح لي بالاستلقاء بسلام
There aint no rest to be found
ليس هناك راحة يمكن العثور عليها
The people are dancing around me
الناس يرقصون من حولي
The witchdoctor stands and he stares
يقف الطبيب الساحر ويحدق
His magical powers have bound me
لقد ربطتني قواه السحرية
The voodoo rites have ensnared
لقد وقعت طقوس الفودو
Now they have made me a zombie
الآن لقد جعلوني زومبي
I got to do what they say
يجب أن أفعل ما يقولون
Now I am in there power
الآن أنا في السلطة
Their aint no escape no way
ليس لهم الهروب بأي حال من الأحوال
Wont you come and join in my death dance
ألن تأتي وتشاركني في رقصة موتي؟
The powers of the old ones entwine
تتشابك قوى القديمين
You wanted to live you got no chance
أردت أن تعيش، لم يكن لديك فرصة
Their aint know place you can hide
لا يعرفون المكان الذي يمكنك الاختباء فيه