Daddy Liedtext Deutsche Übersetzung

Chords F6 100231
Akkorde F6 100231
Intro F6 F Em/G E7/Ab
Intro F6 F Em/G E7/Ab
Am Abaug C/G F#m7b5 (x2)
Am Abaug C/G F#m7b5 (x2)
Verse(s) A baby's born in 1987
Vers(e) Ein Baby wurde 1987 geboren
Into a family of love and care
In eine Familie voller Liebe und Fürsorge
His Mummy treats him like a gift from heaven
Seine Mama behandelt ihn wie ein Geschenk des Himmels
His Daddy shows him how to style his hair
Sein Papa zeigt ihm, wie man seine Haare stylt
A few years later it's a cold December
Ein paar Jahre später ist es ein kalter Dezember
And Daddy needs to buy some milk and juice
Und Papa muss Milch und Saft kaufen
Dad, I want a twix please, if you remember
Papa, ich möchte bitte ein Twix, wenn du dich erinnerst
The final words wasted, if he only knew that
Die letzten Worte waren verschwendet, wenn er das nur wüsste
Dad was running off with the cleaner
Papa rannte mit der Putzfrau durch
She wasn't even fit, you should've seen her
Sie war nicht einmal fit, du hättest sie sehen sollen
If she had big tits and no moustache at worst
Wenn sie im schlimmsten Fall große Titten und keinen Schnurrbart hätte
Dad would've never ran away cuz I'd of banged her first
Papa wäre nie weggelaufen, weil ich sie zuerst gebumst hätte
Dad's was running off with a refugee
Dad ist mit einem Flüchtling durchgebrannt
Before his son had even learnt his ABC
Noch bevor sein Sohn das ABC gelernt hatte
Before his son had even learnt to climb a tree
Bevor sein Sohn überhaupt gelernt hatte, auf einen Baum zu klettern
And incase you hadn't noticed Dad that baby was me
Und falls du es noch nicht bemerkt hast, Papa, das Baby war ich
Chorus F6 F C
Chor F6 F C
Daddy, I'll never see you, Daddy, you'll never see me too
Papa, ich werde dich nie sehen, Papa, du wirst mich auch nie sehen
Daddy, you missed my birthday, and I miss you every Fathers Day
Papa, du hast meinen Geburtstag verpasst und ich vermisse dich an jedem Vatertag
Daddy, I want to see you, Daddy, do you want to see me too?
Papa, ich will dich sehen, Papa, willst du mich auch sehen?
Am Abaug C/G F#m7b5
Am Abaug C/G F#m7b5
Daddy, are you okay?, so I guess this is Happy Fathers Day
Papa, geht es dir gut? Ich schätze, das ist alles Gute zum Vatertag
Verse(s) I wonder if you even got my twix
Vers(e) Ich frage mich, ob du überhaupt meinen Twix hast
You probably gave it to your Spanish b**ch and them kids
Du hast es wahrscheinlich deiner spanischen Hündin und den Kindern gegeben
Sorry if you think I'm being racist
Tut mir leid, wenn Sie denken, ich sei rassistisch
But I don't want my twix in their Spanish faces
Aber ich will meinen Twix nicht in ihren spanischen Gesichtern haben
Dad? Just wondering if you've ever felt someone else
Papa? Ich frage mich nur, ob du jemals jemand anderen gefühlt hast
Rip your heart out put it in the fire just to watch it melt
Reiß dir das Herz raus und lege es ins Feuer, nur um zuzusehen, wie es schmilzt
Cause that's how I feel, I hope you come back
Denn so fühle ich mich, ich hoffe, dass du zurückkommst
So I don't suffer from another snack attack
So leide ich nicht erneut unter einer Snack-Attacke
Cause Dad, when it feels like your heart's stopped beating
Denn Papa, wenn es sich anfühlt, als ob dein Herz aufgehört hätte zu schlagen
Some people turn to comfort eating
Manche Menschen greifen zum Trostessen
I can laugh now, now that I'm fine but I was
Ich kann jetzt lachen, jetzt, wo es mir gut geht, aber ich war es
Cramming pork pies into my mouth five at a time
Ich stopfte mir fünf Schweinefleischpasteten auf einmal in den Mund
Cheese strings and chicken wings, KFC and Burger Kings
Käseschnüre und Chicken Wings, KFC und Burger Kings
Onion Rings, I was eating all them things
Zwiebelringe, ich habe sie alle gegessen
I had to go on Jerry Springer
Ich musste mich für Jerry Springer entscheiden
Cuz I was trying to eat my sausage fingers
Weil ich versucht habe, meine Wurstfinger zu essen
Outro F6 F Em/G E7/Ab Am Abaug (warped sound)
Outro F6 F Em/G E7/Ab Am Abaug (verzerrter Klang)