Money Is Not a Thing Liedtext Deutsche Übersetzung

This won't be easy,
Das wird nicht einfach sein,
but I have to try.
aber ich muss es versuchen.
I'll have to leave in dead winter,
Ich muss im tiefsten Winter gehen,
and come back in July.
und komme im Juli wieder.
I'll have to sing what I feel,
Ich muss singen, was ich fühle,
almost every night.
fast jede Nacht.
But if this does anything,
Aber wenn das irgendetwas bringt,
and it will you'll see.
und es wird, du wirst sehen.
I'm gunna do everything,
Ich werde alles tun,
to put you next to me.
Dich neben mich zu stellen.
This is keeping me up so I decided,
Das hält mich wach, also habe ich beschlossen:
to just give in, call it a night.
einfach nachgeben, Schluss machen.
I've run out of different ways to tell you,
Mir sind die verschiedenen Möglichkeiten ausgegangen, es dir zu sagen,
what I've tried a million other times.
was ich schon tausendmal versucht habe.
I doubt that I could leave you,
Ich bezweifle, dass ich dich verlassen könnte,
and I still doubt you'd even care.
und ich bezweifle immer noch, dass es dich überhaupt interessieren würde.
But how could I lead my life,
Aber wie könnte ich mein Leben führen,
and always say truth but never dare.
und immer die Wahrheit sagen, aber niemals wagen.
Repeat Verse 1x
Vers 1x wiederholen
Repeat Chorus 2x
Refrain 2x wiederholen
I can feel the undertow.
Ich kann den Sog spüren.
Will it drown me?
Wird es mich ertränken?
I don't know.
Ich weiß nicht.
Don't ya see it's you I need.
Siehst du nicht, dass ich dich brauche?
Or will you leave me lost at sea?
Oder lässt du mich verloren auf See zurück?
You'll miss the sun, and offshore breeze.
Sie werden die Sonne und die Meeresbrise vermissen.
And I forgot to mention me.
Und ich habe vergessen, mich zu erwähnen.
I don't think that you should go.
Ich glaube nicht, dass du gehen solltest.
I can't stand to be alone.
Ich kann es nicht ertragen, allein zu sein.
Wo oh, woah oh.
Wo oh, woah oh.
I can't stand to be alone.
Ich kann es nicht ertragen, allein zu sein.
Woah, woah oh.
Woah, woah oh.
I can't stand to be alone.
Ich kann es nicht ertragen, allein zu sein.
Woah woah.
Woah woah.
I can't stand to be alone.
Ich kann es nicht ertragen, allein zu sein.
Woah, woah oh.
Woah, woah oh.
I can't stand to be alone.
Ich kann es nicht ertragen, allein zu sein.