Deliverance كلمات أغنية ترجمة عربية

DELIVERANCE ? You Am I
التسليم؟ أنت أنا
Email: full_metal_orange AT hotmail DOT com
البريد الإلكتروني: full_metal_orange في هوتميل دوت كوم
CHORDS
الحبال
VERSE ONE
الآية الأولى
Yeah I ain't consistent, some collar crime
نعم، أنا لست متسقًا، بعض جرائم الياقة
I won't call you regular, no, I'll wait till I'm blind
لن أتصل بك بشكل منتظم، لا، سأنتظر حتى أصبح أعمى
Yeah until I'm blind
نعم حتى أنا أعمى
I think of you off and on, you sure you can't hear
أفكر فيك مرارا وتكرارا، أنت متأكد من أنك لا تستطيع السماع
in
في
Each message I send ya, oh so silent and clear?
كل رسالة أرسلها لك، صامتة وواضحة للغاية؟
Oh
أوه
But this coin says I luv ya
لكن هذه العملة تقول أنني أحبك
And see ya on the other side
وأراك على الجانب الآخر
I've been up all night with a head full of neon
لقد كنت مستيقظًا طوال الليل ورأسي مليء بالنيون
Give me deliverance and an old friend to lean on
أعطني الخلاص وصديقًا قديمًا أتكئ عليه
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-ohhhhhh
أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-ohhhhhh
أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه
VERSE TWO
الآية الثانية
You drink to remember, yeah, you drink to forget
أنت تشرب لتتذكر، نعم، تشرب لتنسى
Just like writing songs, like a letter never sent
تمامًا مثل كتابة الأغاني، مثل رسالة لم تُرسل أبدًا
Yeah and I never sent em on
نعم ولم أرسلهم أبداً
But it's a shout in the backyard, a punch in the sky
لكنها صرخة في الفناء الخلفي، لكمة في السماء
A love unconditional to straighten my spine
حب غير مشروط لتقويم العمود الفقري
Oh
أوه
But this coin says I luv ya
لكن هذه العملة تقول أنني أحبك
And don't wait 'til the other side
ولا تنتظر حتى الجانب الآخر
I've been up all night with a head full of neon
لقد كنت مستيقظًا طوال الليل ورأسي مليء بالنيون
Just give me deliverance and an old friend to lean on
فقط أعطني الخلاص وصديقًا قديمًا أعتمد عليه
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-ohhhhhh
أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-ohhhhhh
أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-ohhhhhh
أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-ohhhhhh
أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه
Hey
مهلا
I'm sorry sorry sorry sorry, for
أنا آسف آسف آسف آسف، ل
I'll make it back again
سأعود مرة أخرى
But this affliction ain't temporary
لكن هذه المعاناة ليست مؤقتة
It's where I began
ومن حيث بدأت
Yeah, yeah but I save my skin
نعم، نعم ولكنني أنقذ بشرتي
So hit that old four-and-a-half chord, oh oh, shit again
لذا، اضرب على الوتر القديم ذي الأربعة ونصف، أوه، تبا مرة أخرى
VERSE THREE
الآية الثالثة
I've been treating my friends just like holds or keys
لقد كنت أعامل أصدقائي مثل الحجوزات أو المفاتيح
You don't know you need them, oh yeah, till you're down on your knees
أنت لا تعرف أنك بحاجة إليهم، أوه نعم، حتى تجثو على ركبتيك
(pause)
(وقفة)
And I'm down here on my knees
وأنا هنا على ركبتي
Cause I've been up all night with a head full of neon
لأنني كنت مستيقظًا طوال الليل ورأسي مليء بالنيون
Yeah give me deliverance and an old friend to lean on
نعم أعطني الخلاص وصديقًا قديمًا أعتمد عليه
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-ohhhhhh
أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-ohhhhhh
أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-ohhhhhh
أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-ohhhhhh
أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه
Yeah yeah, yeah yeah
نعم نعم نعم نعم
Hey yeah
مهلا نعم
Yeah yeah, yeah yeah
نعم نعم نعم نعم