Deliverance Testo Traduzione Italiana

DELIVERANCE ? You Am I
LIBERAZIONE? Tu sono io
Email: full_metal_orange AT hotmail DOT com
E-mail: full_metal_orange AT hotmail DOT com
CHORDS
ACCORDI
VERSE ONE
VERSO UNO
Yeah I ain't consistent, some collar crime
Sì, non sono coerente, qualche crimine di colletto
I won't call you regular, no, I'll wait till I'm blind
Non ti chiamerò normale, no, aspetterò finché non sarò cieco
Yeah until I'm blind
Sì, finché non diventerò cieco
I think of you off and on, you sure you can't hear
Ti penso di tanto in tanto, sei sicuro di non poter sentire
in
dentro
Each message I send ya, oh so silent and clear?
Ogni messaggio che ti mando, oh così silenzioso e chiaro?
Oh
Oh
But this coin says I luv ya
Ma questa moneta dice che ti amo
And see ya on the other side
E ci vediamo dall'altra parte
I've been up all night with a head full of neon
Sono stato sveglio tutta la notte con la testa piena di neon
Give me deliverance and an old friend to lean on
Dammi la liberazione e un vecchio amico su cui appoggiarmi
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-ohhhhhh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-ohhhhh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-ohhhhhh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-ohhhhh
VERSE TWO
VERSO DUE
You drink to remember, yeah, you drink to forget
Bevi per ricordare, sì, bevi per dimenticare
Just like writing songs, like a letter never sent
Proprio come scrivere canzoni, come una lettera mai spedita
Yeah and I never sent em on
Sì, e non li ho mai inviati
But it's a shout in the backyard, a punch in the sky
Ma è un grido nel cortile, un pugno al cielo
A love unconditional to straighten my spine
Un amore incondizionato da raddrizzare la mia schiena
Oh
Oh
But this coin says I luv ya
Ma questa moneta dice che ti amo
And don't wait 'til the other side
E non aspettare fino all'altro lato
I've been up all night with a head full of neon
Sono stato sveglio tutta la notte con la testa piena di neon
Just give me deliverance and an old friend to lean on
Dammi solo la liberazione e un vecchio amico su cui appoggiarmi
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-ohhhhhh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-ohhhhh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-ohhhhhh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-ohhhhh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-ohhhhhh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-ohhhhh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-ohhhhhh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-ohhhhh
Hey
Ehi
I'm sorry sorry sorry sorry, for
Mi dispiace, mi dispiace, mi dispiace, per
I'll make it back again
Lo farò di nuovo
But this affliction ain't temporary
Ma questa afflizione non è temporanea
It's where I began
È da lì che ho cominciato
Yeah, yeah but I save my skin
Sì, sì, ma mi salvo la pelle
So hit that old four-and-a-half chord, oh oh, shit again
Quindi suona quel vecchio accordo di quattro e mezzo, oh oh, merda di nuovo
VERSE THREE
VERSO TRE
I've been treating my friends just like holds or keys
Ho trattato i miei amici proprio come se fossero chiavi o chiavi
You don't know you need them, oh yeah, till you're down on your knees
Non sai di averne bisogno, oh sì, finché non sei in ginocchio
(pause)
(pausa)
And I'm down here on my knees
E sono qui in ginocchio
Cause I've been up all night with a head full of neon
Perché sono stato sveglio tutta la notte con la testa piena di neon
Yeah give me deliverance and an old friend to lean on
Sì, dammi la liberazione e un vecchio amico su cui appoggiarmi
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-ohhhhhh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-ohhhhh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-ohhhhhh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-ohhhhh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-ohhhhhh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-ohhhhh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-ohhhhhh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-ohhhhh
Yeah yeah, yeah yeah
Sì sì, sì sì
Hey yeah
Ehi sì
Yeah yeah, yeah yeah
Sì sì, sì sì