Into the Blue Letra Traducción al Español

Date: Tue, 12 Dec 95 15:46:20 0000
Fecha: martes 12 de diciembre de 95 15:46:20 0000
Subject: TAB: Into The Blue - The Mission
Asunto: TAB: Into The Blue - La Misión
Into The Blue - The Mission
Hacia el azul - La misión
Comments/corrections to
Comentarios/correcciones a
Or see my Mission homepage, http://www.strath.ac.uk/~aeu95317/mission.html
O consulte la página de inicio de mi Misión, http://www.strath.ac.uk/~aeu95317/mission.html
Guitar
guitarra
Riff 1
Riff 1
Riff 2 (Distortion guitar)
Riff 2 (guitarra de distorsión)
eedback to start
retroalimentación para comenzar
Riff 3 (Verse riff)
Riff 3 (riff en verso)
Riff 4
Riff 4
Riff 5
Riff 5
Riff 6 (Chorus)
Riff 6 (Estribillo)
Riff 7 (Chorus - Clean guitar, 12 string)
Riff 7 (Estribillo - Guitarra limpia, 12 cuerdas)
| B sus4 F# sus4 D sus2 C#sus 4
| Si sus4 Fa# sus4 Re sus2 C#sus 4
Riff 8 (Solo - 1st part)
Riff 8 (Solo - 1ª parte)
Riff 9 (Solo - 2nd part)
Riff 9 (Solo - 2da parte)
Riff 10 (Solo - 3rd part)
Riff 10 (Solo - 3ra parte)
Riff 11 (Ending)
Riff 11 (Final)
ass
culo
Riff 1 (Played by piano on LP version)
Riff 1 (Tocado con piano en la versión LP)
Riff 2
Riff 2
Riff 3
riff 3
Riff 4 (Chorus)
Riff 4 (Estribillo)
Riff 5 (Solo - 1st part)
Riff 5 (Solo - 1ra parte)
Riff 6 (Solo - 2nd part)
Riff 6 (Solo - 2da parte)
*Toms start here
*Los toms empiezan aquí
Riff 7 (Ending)
Riff 7 (Final)
12 string guitar parts).
Partes de guitarra de 12 cuerdas).
There may be a few wrong notes in the solo but it sounds OK
Puede que haya algunas notas incorrectas en el solo, pero suena bien.
the way it is:)
como es :)
How to play it: (Guitar 1 - lead guitar, Guitar 2 - 12 string)
Cómo tocarlo: (Guitarra 1 - guitarra solista, Guitarra 2 - 12 cuerdas)
| Intro | 1st Verse | Chorus | |
| Introducción | 1er verso | Coro | |
Guitar 1 | 2 | 3 3 4 3 5| 6 6 | |
Guitarra 1 | 2 | 3 3 4 3 5| 6 6 | |
Guitar 2 | 1 1 1 1 | | 7 7 | 1 1 |
Guitarra 2 | 1 1 1 1 | | 7 7 | 1 1 |
Bass | 1 1 2 2 2 2 | 2 2 2 2 2 2 2 2 | 4 4 | 2 2 2 2 |
Bajo | 1 1 2 2 2 2 | 2 2 2 2 2 2 2 2 | 4 4 | 2 2 2 2 |
| 2nd Verse | Chorus | Solo |
| 2do verso | Coro | En solitario |
Guitar 1 | 3 3 3 3 4 3 3 35| 6 6 | 8 9 | 10 |
Guitarra 1 | 3 3 3 3 4 3 3 35| 6 6 | 8 9 | 10 |
Guitar 2 | | 7 7 | | 1 1 |
Guitarra 2 | | 7 7 | | 1 1 |
Bass | 3 3 3 3 3 3 3 3 | 4 4 | 5 6 | 3 3 3 3 |
Bajo | 3 3 3 3 3 3 3 3 | 4 4 | 5 6 | 3 3 3 3 |
| 3rd Verse | Chorus | Chorus | Ending
| 3er verso | Coro | Coro | Finalizando
Guitar 1 | 3 3 3 3 4 3 3 35| 6 6 | 6 6 | 11
Guitarra 1 | 3 3 3 3 4 3 3 35| 6 6 | 6 6 | 11
Guitar 2 | | 7 7 | 7 7 |
Guitarra 2 | | 7 7 | 7 7 |
Bass | 3 3 3 3 3 3 3 3 | 4 4 | 4 4 | 7
Bajo | 3 3 3 3 3 3 3 3 | 4 4 | 4 4 | 7
Lyrics
Letras
Mumbo jumbo, listen to the whispers of madness
Mumbo jumbo, escucha los susurros de la locura
We have climbed mountains of dust
Hemos escalado montañas de polvo
We have seen gold gather rust
Hemos visto oro oxidarse
Hocus pocus the stampede of my heart
Hocus pocus la estampida de mi corazón
We have sailed on stars through the air
Hemos navegado sobre estrellas por el aire.
We have flown on the wings of a prayer
Hemos volado en las alas de una oración.
Into the blue, only with you
En el azul, sólo contigo
Into the blue, only with you, into the blue
Hacia el azul, solo contigo, hacia el azul
Gasoline rainbows swimming in the puddles in the street
Arcoiris de gasolina nadando en los charcos de la calle
Whichever way the wind blows we've got the whole damn
En cualquier dirección que sople el viento, tenemos todo
World crawling at our feet
El mundo se arrastra a nuestros pies
Laughing canyons and everglades
Cañones y marismas risueños
Candle flames and razor blades
Llamas de velas y hojas de afeitar.
Dancing through the poppyfields, hand in hand we cascade
Bailando a través de los campos de amapolas, de la mano caemos en cascada
Into the blue, only with you
En el azul, sólo contigo
Into the blue, only with you, into the blue
Hacia el azul, solo contigo, hacia el azul
There's a singing dwarf on the streets of New York
Hay un enano cantando en las calles de Nueva York
There's a shuffling man with plastic on his head
Hay un hombre arrastrando los pies con plástico en la cabeza.
There's a preacher woman crying in the traffic
Hay una mujer predicadora llorando en el tráfico.
Crying for the living, crying for the dead
Llorando por los vivos, llorando por los muertos
The waste of it all, the waste of it all
El desperdicio de todo, el desperdicio de todo
And there's more at stake than we could ever know
Y hay más en juego de lo que jamás podríamos saber
'Cos when we're together we always fall
Porque cuando estamos juntos siempre caemos
Into the blue, only with you
En el azul, sólo contigo
Into the blue, only with you, into the blue
Hacia el azul, solo contigo, hacia el azul