Kingdom Come Liedtext Deutsche Übersetzung

Date: Tue, 12 Dec 95 15:48:31 0000
Datum: Di, 12. Dez. 95, 15:48:31 Uhr
From: bmcphail
Von: bmcphail
Subject: TAB: Kingdom Come (Forever And Again) - The Mission
Betreff: TAB: Kingdom Come (Forever And Again) – Die Mission
Kingdom Come (Forever And Again) - The Mission
Kingdom Come (Forever And Again) – Die Mission
(The piano version from the Grains Of Sand album)
(Die Klavierversion vom Grains Of Sand-Album)
Comments/corrections to
Kommentare/Korrekturen zu
Or see my Mission homepage, http://www.strath.ac.uk/~aeu95317/mission.html
Oder sehen Sie sich meine Missions-Homepage an, http://www.strath.ac.uk/~aeu95317/mission.html
Main Riff (Piano riff tabbed for guitar)
Main Riff (Klavierriff mit Tabs für Gitarre)
| Am G F Am Am G F EmDm
| Am G F Am Am G F EmDm
Chords
Akkorde
Start with main riff
Beginnen Sie mit dem Hauptriff
Desert rat cry me wolf, shedding skin upon your lips
Wüstenratte schreit mich, Wolf, und häutet deine Lippen
I pray, for the love of madness, for the hand that takes the grip
Ich bete für die Liebe zum Wahnsinn, für die Hand, die den Griff ergreift
And we close our eyes, to forgive and forget
Und wir schließen unsere Augen, um zu vergeben und zu vergessen
And we close our eyes, to forgive and forget
Und wir schließen unsere Augen, um zu vergeben und zu vergessen
With bated breath for the kingdom come
Mit angehaltenem Atem kommt das Königreich
with main riff
mit Hauptriff
With bated breath for the kingdom come
Mit angehaltenem Atem kommt das Königreich
Next verse/chorus as above
Nächste Strophe/Refrain wie oben
I build myself a brave asylum
Ich baue mir eine mutige Anstalt
And ask all the madmen to play host
Und bitte alle Verrückten, Gastgeber zu sein
And when the colours all fade away
Und wenn die Farben alle verblassen
It's time for us to give the ghost
Es ist Zeit für uns, den Geist zu geben
Give up the ghost
Gib den Geist auf
And we close our eyes
Und wir schließen unsere Augen
To dream a while
Eine Weile träumen
And we close our eyes
Und wir schließen unsere Augen
To dream a while
Eine Weile träumen
Dream a while
Träumen Sie eine Weile
With bated breath for the kingdom come
Mit angehaltenem Atem kommt das Königreich
With bated breath for the kingdom come
Mit angehaltenem Atem kommt das Königreich
Instrumental - Play sequence
Instrumental – Spielsequenz
Play verse/chorus as first verse/chorus
Spielen Sie Strophe/Refrain als erste Strophe/Refrain
And while we're talking in tongues
Und während wir in Zungen reden
Of animal behaviour
Vom Verhalten der Tiere
With a flick of the wrist you could've broken my heat
Mit einem Handgriff hättest du meine Hitze brechen können
And done yourself a favour
Und hast dir selbst einen Gefallen getan
And I cry in the heat
Und ich weine in der Hitze
For the promised and given
Für das Versprochene und Gegebene
The hand I once would trust
Die Hand, der ich einmal vertrauen würde
Now for the love of heaven
Nun zur Liebe zum Himmel
You won't see me
Du wirst mich nicht sehen
See me for dust
Sehen Sie mich für Staub
And we close our eyeas
Und wir schließen unsere Augen
To love again
Wieder lieben
And we close our eyes
Und wir schließen unsere Augen
To love again
Wieder lieben
Love again
Wieder Liebe
With bated breath for the kingdom come
Mit angehaltenem Atem kommt das Königreich
With bated breath for the kingdom come
Mit angehaltenem Atem kommt das Königreich
With bated breath for the kingdom come
Mit angehaltenem Atem kommt das Königreich
With bated breath for the kingdom come
Mit angehaltenem Atem kommt das Königreich
nd on
und weiter