Mr. Pleasant Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Date: Tue, 12 Dec 95 15:50:20 0000
Tarih: 12 Aralık 95 Salı 15:50:20 0000
From: bmcphail
Gönderen: bmcphail
Subject: CRD: Mr Pleasant - The Mission
Konu: CRD: Bay Pleasant - Misyon
Mr Pleasant - The Mission
Bay Pleasant - Misyon
Comments/corrections to
Yorumlar/düzeltmeler
Mission Homepage: http://www.strath.ac.uk/~aeu95317/mission.html
Misyon Ana Sayfası: http://www.strath.ac.uk/~aeu95317/mission.html
Chords
Akorlar
At E*** play down E mixolydian scale, eg, E D C# B A G# F# E
E***'de E mixolydian ölçeğini oynatın, örneğin, E D C# B A G# F# E
Oh, Mr Pleasant, how is Mrs Pleasant?
Bay Pleasant, Bayan Pleasant nasıl?
I hope the world is treating you right and your head's in the air
Umarım dünya sana doğru davranıyordur ve kafan havadadır
and you're feeling so proud 'cos you're such a success 'cos the whole
ve çok gurur duyuyorsun çünkü çok başarılısın çünkü bütün bunlar
wide world is on your side, hey hey
koca dünya senin tarafında, hey hey
(Following verse as above)
(Yukarıdaki ayetin devamı)
How are you today? People say Mr Pleasant's good, Mr Pleasant's kind
Bugün nasılsın? İnsanlar Bay Pleasant'ın iyi olduğunu, Bay Pleasant'ın nazik olduğunu söylüyor
Mr Pleasant's OK, Mr Pleasant don't mind
Bay Hoş'un durumu iyi, Bay Hoş'un umrunda değil
As long as Mr Pleasant's alright, hey hey
Bay Pleasant iyi olduğu sürece, hey hey
How are you today? How's your father? How's your mother
Bugün nasılsın? Baban nasıl? Annen nasıl?
How's your sister? How's your brother?
Kız kardeşin nasıl? Kardeşin nasıl?
How's your brand new limousine? 24 inch TV screen?
Yeni limuzininiz nasıl? 24 inç televizyon ekranı mı?
Do you like prosperity more than you like poverty?
Zenginliği, yoksulluğu sevdiğinizden daha mı çok seviyorsunuz?
Life is easier, so much easier, life is easier, now
Hayat artık daha kolay, çok daha kolay, hayat daha kolay
(Following verses as for first verse)
(Aşağıdaki ayetler ilk ayetteki gibi)
Oh Mr Pleasant, how is Mrs Pleasant? Did you know she was flirting
Ah Bay Pleasant, Bayan Pleasant nasıl? Onun flört ettiğini biliyor muydun?
around with a lovely young man? And he's taking her out, when you
sevimli bir genç adamla mı birliktesin? Ve sen onu dışarı çıkarıyor
have to ????
zorunda mı ????
So it's not so pleasant after all, hey hey
Yani o kadar da hoş değil, hey hey
How are you today? People say Mr Pleasant's good, Mr Pleasant's kind
Bugün nasılsın? İnsanlar Bay Pleasant'ın iyi olduğunu, Bay Pleasant'ın nazik olduğunu söylüyor
Mr Pleasant's OK, Mr Pleasant don't mind
Bay Hoş'un durumu iyi, Bay Hoş'un umrunda değil
As long as Mr Pleasant's alright, hey hey
Bay Pleasant iyi olduğu sürece, hey hey
How are you today? La la la.....
Bugün nasılsın? La la la.....
As long as Mr Pleasant's alright, hey hey
Bay Pleasant iyi olduğu sürece, hey hey