Swoon Paroles Traduction Française

Date: Tue, 12 Dec 95 15:54:11 0000
Date : mar. 12 décembre 95 15:54:11 0000
From: bmcphail
De : bmcphail
Subject: TAB: Swoon - The Mission
Sujet : TAB : Swoon - La Mission
Swoon - The Mission
Swoon - La mission
Comments/corrections/additional riffs to
Commentaires/corrections/riffs supplémentaires à
Or see my Mission homepage, http://www.strath.ac.uk/~aeu95317/mission.html
Ou consultez ma page d'accueil de Mission, http://www.strath.ac.uk/~aeu95317/mission.html
Main Riff
Riff principal
Chords/How to play it:
Accords/Comment le jouer :
[To start play the main riff twice
[Pour commencer, jouez le riff principal deux fois
First time with a keyboard fading in with D major,
Première fois avec un clavier en fondu en ré majeur,
second time add bass and feedback guitar ]
la deuxième fois, j'ajoute de la basse et du feedback à la guitare]
I more than adore you, naked standing before you
Je t'adore plus que nue, debout devant toi
Hold out your arms and open yourself wide
Tendez les bras et ouvrez grand
Hold me dear and bury me deep inside
Tiens-moi chéri et enterre-moi au plus profond de toi
Feel, feel the glow, Come, come in slow
Ressentez, ressentez la lueur, venez, entrez lentement
Play main riff over these chords
Jouez le riff principal sur ces accords
You make me swoon,
Tu me fais pâmer,
ollowing verse/chorus as above
couplet/refrain suivant comme ci-dessus
I wanna turn you on, wanna take you high
Je veux t'exciter, je veux t'emmener haut
Sleight of hand, slip of the tongue
Tour de passe-passe, glissement de langue
Sweet, how sweet you taste
Doux, comme tu as un goût doux
And the heat, the heat you make
Et la chaleur, la chaleur que tu fais
You make me swoon, you make me swoon
Tu me fais pâmer, tu me fais pâmer
Now play the main riff twice but with louder drums :
Jouez maintenant le riff principal deux fois mais avec une batterie plus forte :
nd play the following verse/chorus as the first
et jouez le couplet/refrain suivant comme premier
I more than adore you, naked standing before you
Je t'adore plus que nue, debout devant toi
Hush, baby hush, rush, here comes the rush
Chut, bébé chut, dépêche-toi, voici le rush
You make me swoon, you make me swoon
Tu me fais pâmer, tu me fais pâmer
You make me swoon, you make me swoon
Tu me fais pâmer, tu me fais pâmer
Repeat , , sequence to end, finish on a
Répétez la séquence , , pour terminer, terminez sur un