Astral Plane Testo Traduzione Italiana

Modern Lovers - Astral Plane
Amanti moderni - Piano Astrale
Here is another tab/chord chart for a song from the
Ecco un'altra tabella di tablature/accordi per una canzone da
Modern Lovers' 1976 album, *The Modern Lovers.*
L'album dei Modern Lovers del 1976, *The Modern Lovers.*
I would be extremely interested in hearing from
Sarei estremamente interessato a ricevere notizie
anybody with corrections, comments, etc.
chiunque abbia correzioni, commenti, ecc.
Thanks,
Grazie,
michael mccullough
Michael McCullough
+++++++++++++++++++=
+++++++++++++++++++=
This song has two main riffs. listen to the record to get the feeling
Questa canzone ha due riff principali. ascolta il disco per farti un'idea
of the time, etc, but the basic rifs are the "E riff":
of the time, etc, but the basic rifs are the "E riff":
I guess that would be written as E E/G E/A E/G E , but it is
Immagino che sarebbe scritto come E E/G E/A E/G E , ma lo è
easier for me to think of it this way.
mi è più facile pensarla in questo modo.
The "A riff" is about the same except it uses an A intead of an E.
Il "riff LA" è più o meno lo stesso, tranne che usa un LA invece di un MI.
The chord progression during the organ solos sounds like:
La progressione di accordi durante gli assoli d'organo suona come:
Here are the lyrics with the chords:
Ecco il testo con gli accordi:
(N.C. means "No Chord")
(NC significa "Nessun accordo")
N.C. E (hit the three high strings)
N.C. E (colpisci le tre corde alte)
Tonight I'm all alone in my room
Stasera sono tutto solo nella mia stanza
N.C. E
N.C.E
I'll go insane if you won't sleep with me
Diventerò pazzo se non dormirai con me
Or still be with you
O essere ancora con te
I'm gonna meet you on the astral plane
Ti incontrerò sul piano astrale
E riff
Riff in Mi
The astral plane for dark at night
Il piano astrale per il buio notturno
E N.C. E
E N.C.E
The astral plane or I'll go insane
Il piano astrale o diventerò pazzo
E riff
Riff in Mi
Well I don't see you and it's getting dark
Beh, non ti vedo e si sta facendo buio
E riff
Riff in Mi
Today we should have gone to Central Park
Oggi saremmo dovuti andare a Central Park
A riff
Un riff
Well don't you want to see me ever again?
Beh, non vuoi vedermi mai più?
E N.C.
E NC
If not I'll meet you on the astral plane
Altrimenti ci vediamo sul piano astrale
E riff
Riff in Mi
The astral plane for late at night
Il piano astrale per la tarda notte
E riff E N.C. E riff
E riff E N.C. E riff
The astral plane or I'd go insane
Il piano astrale altrimenti impazzirei
(Organ solo)
(Organo solista)
E A E B E, (etc.)
E A E B E, (ecc.)
E riff
Riff in Mi
Well we've known each other from other lives
Beh, ci conosciamo da altre vite
E riff
Riff in Mi
I want to see you today
Voglio vederti oggi
A riff
Un riff
But I'll prove my knowledge of what's inside
Ma dimostrerò la mia conoscenza di cosa c'è dentro
E N.C.
E NC
When I intercept you on the astral plane
Quando ti intercetto sul piano astrale
E riff
Riff in Mi
The astral plane for late at night
Il piano astrale per la tarda notte
E riff E N.C. E riff
E riff E N.C. E riff
The astral plane or I'll go insane
Il piano astrale o diventerò pazzo
Alright
Bene
E riff
Riff in Mi
Well I don't see you and it's getting dark
Beh, non ti vedo e si sta facendo buio
E riff
Riff in Mi
I'd have a lot to say
Avrei molto da dire
A riff
Un riff
But you're not the one that I can say it to
Ma non sei la persona a cui posso dirlo
E riff
Riff in Mi
At least not today
Almeno non oggi
E riff
Riff in Mi
Oh, well I don't remember it afterwords
Oh, beh non lo ricordo dopo
E riff
Riff in Mi
I don't yet know the words!
Non conosco ancora le parole!
E riff
Riff in Mi
But I know we've been together just this week
Ma so che siamo stati insieme proprio questa settimana
E riff
Riff in Mi
We've been together on the astral plane
Siamo stati insieme sul piano astrale
E riff
Riff in Mi
The astral plane for late at night
Il piano astrale per la tarda notte
E riff
Riff in Mi
The astral plane or I'd go insane
Il piano astrale altrimenti impazzirei
(and so on . . . . )
(e così via...)