Roadrunner Versuri Traducere în Română

Modern Lovers - Roadrunner
Modern Lovers - Roadrunner
Here is another tab/chord chart for a song from the
Iată o altă tablă/tablă de acorduri pentru o melodie din
Modern Lovers' 1976 album, *The Modern Lovers.*
Albumul din 1976 al lui Modern Lovers, *The Modern Lovers.*
I would be extremely interested in hearing from
Aș fi extrem de interesat să aud de la
anybody with corrections, comments, etc.
oricine cu corecturi, comentarii etc.
Thanks,
Multumesc,
michael mccullough
michael mccullough
michael@magick.net
michael@magick.net
Roadrunner
Roadrunner
This song has two chords that are played the same through out the
Acest cântec are două acorduri care sunt cântate la fel prin
song. It is in the key of A. The main riff for the entire song is:
cântec. Este în tonul A. Riff-ul principal pentru întreaga melodie este:
one two three four five six
unu doi trei patru cinci şase
Roadrunner, roadrunner
Roadrunner, roadrunner
Going faster miles an hour
Mergând mai repede mile pe oră
Gonna drive past the Stop 'n' Shop
O să conduc pe lângă Stop 'n' Shop
With the radio on
Cu radioul pornit
(and so on)
(si asa mai departe)
The very end of the song has a couple of E's, like this:
Sfârșitul cântecului are câteva E, ca acesta:
(here are the remainder of the lyrics)
(aici sunt restul versurilor)
I'm in love with Massachusetts
Sunt îndrăgostit de Massachusetts
And the neon when it's cold outside
Și neonul când e frig afară
And the highway when it's late at night
Și autostrada când e noaptea târziu
Got the radio on
Am pornit radioul
I'm like the roadrunner
Sunt ca alergătorul de drum
Alright
În regulă
I'm in love with modern moonlight
Sunt îndrăgostită de lumina modernă a lunii
128 when it's dark outside
128 când afară e întuneric
I'm in love with Massachusetts
Sunt îndrăgostit de Massachusetts
I'm in love with the radio on
Sunt îndrăgostită de radioul pornit
It helps me from being alone late at night
Mă ajută să nu fiu singur noaptea târziu
It helps me from being lonely late at night
Mă ajută să nu fiu singura noaptea târziu
I don't feel so bad now in the car
Nu mă simt atât de rău acum în mașină
Don't feel so alone, got the radio on
Nu te simți atât de singur, pornește radioul
Like the roadrunner
Ca alergătorul de drum
That's right
Așa este
Said welcome to the spirit of 1956
A spus bun venit în spiritul anului 1956
Patient in the bushes next to '57
Pacient în tufișuri de lângă '57
The highway is your girlfriend as you go by quick
Autostrada este prietena ta pe măsură ce treci repede
Suburban trees, suburban speed
Copaci suburbani, viteză suburbană
And it smells like heaven(thunder)
Și miroase a rai (tunet)
And I say roadrunner once
Și spun roadrunner odată
Roadrunner twice
Roadrunner de două ori
I'm in love with rock & roll and I'll be out all night
Sunt îndrăgostită de rock & roll și voi fi afară toată noaptea
Roadrunner
Roadrunner
That's right
Așa este
Well now
Ei bine, acum
Roadrunner, roadrunner
Roadrunner, roadrunner
Going faster miles an hour
Mergând mai repede mile pe oră
Gonna drive to the Stop 'n' Shop
O să conduc la Stop 'n' Shop
With the radio on at night
Cu radioul pornit noaptea
And me in love with modern moonlight
Și eu sunt îndrăgostit de lumina modernă a lunii
Me in love with modern rock & roll
Sunt îndrăgostit de rock & roll modern
Modern girls and modern rock & roll
Fete moderne și rock & roll modern
Don't feel so alone, got the radio on
Nu te simți atât de singur, pornește radioul
Like the roadrunner
Ca alergătorul de drum
O.K., now you sing Modern Lovers
O.K., acum cânți Modern Lovers
(Radio On!)
(Radio pornit!)
I got the AM
Am primit AM
(Radio On!)
(Radio pornit!)
Got the car, got the AM
Am luat mașina, am luat AM
(Radio On!)
(Radio pornit!)
Got the AM sound, got the
Am sunetul AM, am primit
(Radio On!)
(Radio pornit!)
Got the rockin' modern neon sound
Am sunetul modern de neon
(Radio On!)
(Radio pornit!)
I got the car from Massachusetts, got the
Am luat mașina din Massachusetts, am luat
(Radio On!)
(Radio pornit!)
I got the power of Massachusetts when it's late at night
Am puterea Massachusetts când e noaptea târziu
(Radio On!)
(Radio pornit!)
I got the modern sounds of modern Massachusetts
Am sunetele moderne ale Massachusetts-ului modern
I've got the world, got the turnpike, got the
Am lumea, am luat autostrada, am
I've got the, got the power of the AM
Am, am puterea AM
Got the, late at night, (?), rock & roll late at night
Am primit, noaptea târziu, (?), rock & roll noaptea târziu
The factories and the auto signs got the power of modern sounds
Fabricile și semnele auto au primit puterea sunetelor moderne
Alright
În regulă
Right, bye bye!
Corect, la revedere!