Roadrunner Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Modern Lovers - Roadrunner
Modern Aşıklar - Roadrunner
Here is another tab/chord chart for a song from the
İşte bir şarkı için başka bir sekme/akor tablosu
Modern Lovers' 1976 album, *The Modern Lovers.*
Modern Lovers'ın 1976 albümü, *The Modern Lovers.*
I would be extremely interested in hearing from
Benden haber almakla son derece ilgilenirim
anybody with corrections, comments, etc.
düzeltmeleri, yorumları vb. olan herkes.
Thanks,
Teşekkürler,
michael mccullough
michael mccullough
michael@magick.net
michael@magick.net
Roadrunner
Roadrunner
This song has two chords that are played the same through out the
Bu şarkının baştan sona aynı şekilde çalınan iki akoru var
song. It is in the key of A. The main riff for the entire song is:
şarkı. A'nın tonundadır. Şarkının tamamının ana riff'i şöyledir:
one two three four five six
bir iki üç dört beş altı
Roadrunner, roadrunner
Yol koşucusu, yol koşucusu
Going faster miles an hour
Saatte kilometrelerce daha hızlı gidiyor
Gonna drive past the Stop 'n' Shop
Stop 'n' Shop'un önünden geçeceğim
With the radio on
Radyo açıkken
(and so on)
(ve benzeri)
The very end of the song has a couple of E's, like this:
Şarkının en sonunda birkaç E var, şöyle:
(here are the remainder of the lyrics)
(şarkı sözlerinin geri kalanı burada)
I'm in love with Massachusetts
Massachusetts'e aşığım
And the neon when it's cold outside
Ve dışarısı soğukken neon
And the highway when it's late at night
Ve otoyol gecenin geç saatlerinde
Got the radio on
Radyoyu açtım
I'm like the roadrunner
Ben yol koşucusu gibiyim
Alright
tamam
I'm in love with modern moonlight
Modern ay ışığına aşığım
128 when it's dark outside
128 dışarısı karanlık olduğunda
I'm in love with Massachusetts
Massachusetts'e aşığım
I'm in love with the radio on
Açık radyoya aşığım
It helps me from being alone late at night
Gece geç saatlerde yalnız kalmama yardımcı oluyor
It helps me from being lonely late at night
Gece geç saatlerde yalnız kalmama yardımcı oluyor
I don't feel so bad now in the car
Artık arabada o kadar da kötü hissetmiyorum
Don't feel so alone, got the radio on
Kendini bu kadar yalnız hissetme, radyoyu aç
Like the roadrunner
Yol koşucusu gibi
That's right
Bu doğru
Said welcome to the spirit of 1956
1956 ruhuna hoş geldin dedi
Patient in the bushes next to '57
'57'nin yanındaki çalılıklardaki hasta
The highway is your girlfriend as you go by quick
Hızlı geçtiğin için otoyol senin kız arkadaşındır
Suburban trees, suburban speed
Banliyö ağaçları, banliyö hızı
And it smells like heaven(thunder)
Ve cennet gibi kokuyor(gök gürültüsü)
And I say roadrunner once
Ve bir kez roadrunner diyorum
Roadrunner twice
Roadrunner iki kez
I'm in love with rock & roll and I'll be out all night
Rock & roll'a aşığım ve bütün gece dışarıda olacağım
Roadrunner
Roadrunner
That's right
Bu doğru
Well now
Peki şimdi
Roadrunner, roadrunner
Yol koşucusu, yol koşucusu
Going faster miles an hour
Saatte kilometrelerce daha hızlı gidiyor
Gonna drive to the Stop 'n' Shop
Stop 'n' Shop'a gideceğim
With the radio on at night
Geceleri radyo açıkken
And me in love with modern moonlight
Ve ben modern ay ışığına aşığım
Me in love with modern rock & roll
Modern rock & roll'a aşığım
Modern girls and modern rock & roll
Modern kızlar ve modern rock & roll
Don't feel so alone, got the radio on
Kendini bu kadar yalnız hissetme, radyoyu aç
Like the roadrunner
Yol koşucusu gibi
O.K., now you sing Modern Lovers
Tamam, şimdi Modern Lovers şarkısını söylüyorsun
(Radio On!)
(Radyo Açık!)
I got the AM
AM'yi aldım
(Radio On!)
(Radyo Açık!)
Got the car, got the AM
Arabayı aldım, AM'yi aldım
(Radio On!)
(Radyo Açık!)
Got the AM sound, got the
AM sesini aldım, aldım
(Radio On!)
(Radyo Açık!)
Got the rockin' modern neon sound
Harika modern neon sesine sahibim
(Radio On!)
(Radyo Açık!)
I got the car from Massachusetts, got the
Arabayı Massachusetts'ten aldım,
(Radio On!)
(Radyo Açık!)
I got the power of Massachusetts when it's late at night
Gecenin geç saatlerinde Massachusetts'in gücüne sahibim
(Radio On!)
(Radyo Açık!)
I got the modern sounds of modern Massachusetts
Modern Massachusetts'in modern seslerini aldım
I've got the world, got the turnpike, got the
Dünya bende, paralı yol bende,
I've got the, got the power of the AM
AM'nin gücüne sahibim
Got the, late at night, (?), rock & roll late at night
Gece geç saatlerde (?), Rock & roll'u gece geç saatlerde aldım
The factories and the auto signs got the power of modern sounds
Fabrikalar ve otomobil tabelaları modern seslerin gücüne kavuştu
Alright
tamam
Right, bye bye!
Tamam, güle güle!