Look to Find كلمات أغنية ترجمة عربية

02 August 2010
02 أغسطس 2010
The Moffs - Look To Find
وMoffs - انظر لتجد
INTRO (X2)
مقدمة (X2)
I see your face as it's meant to be
أرى وجهك كما ينبغي أن يكون
And take my place in her memory
وأأخذ مكاني في ذكراها
The day drifts by in the scenery
اليوم ينجرف في المشهد
And the little light is there for me
والضوء الصغير هناك بالنسبة لي
CHORUS:
الجوقة:
But in tomorrow there's a sorrow you will bring
لكن في الغد هناك حزن ستجلبه
And with a new sun there's a new song you will sing
ومع شمس جديدة هناك أغنية جديدة سوف تغنيها
As we look to find, but are only blind
ونحن ننظر للعثور، ولكن عميان فقط
And we cannot see our eyes
ولا نستطيع أن نرى أعيننا
So much time to be in our hands
الكثير من الوقت ليكون في أيدينا
And so much height, will we ever land?
وعلى هذا الارتفاع الكبير، هل سنهبط يومًا ما؟
The veils of fate blow to empty winds
حجاب القدر يهب للرياح الفارغة
Searching in the shadows where the fear begins
البحث في الظل حيث يبدأ الخوف
CHORUS:
الجوقة:
But in tomorrow there's a sorrow you will bring
لكن في الغد هناك حزن ستجلبه
And with a new sun there's a new song you will sing
ومع شمس جديدة هناك أغنية جديدة سوف تغنيها
As we look to find, but are only blind
ونحن ننظر للعثور، ولكن عميان فقط
And we cannot see our eyes
ولا نستطيع أن نرى أعيننا
And how we'll turn and how we'll be
وكيف سنتحول وكيف سنكون
Revolving in a sea of doubt continuously
تدور في بحر من الشك بشكل مستمر
The light can warm these tired hands
يمكن للضوء أن يدفئ هذه الأيدي المتعبة
That chase the sun forever 'cross the shifting sands
أن مطاردة الشمس إلى الأبد 'عبور الرمال المتحركة
CHORUS:
الجوقة:
But in tomorrow there's a sorrow you will bring
لكن في الغد هناك حزن ستجلبه
And with a new sun there's a new song you will sing
ومع شمس جديدة هناك أغنية جديدة سوف تغنيها
As we look to find, but are only blind
ونحن ننظر للعثور، ولكن عميان فقط
And we cannot see our eyes
ولا نستطيع أن نرى أعيننا
GUITAR RIFF
غيتار ريف
REPEAT CHORUS
كرر الجوقة
Any corrections or additions (particulary tab on this one) would be welcome. Long live eighties pychedelic post-punk pop!
أي تصحيحات أو إضافات (علامة تبويب خاصة في هذا) ستكون موضع ترحيب. تحيا موسيقى البوب ​​ما بعد البانك في الثمانينيات!