Look to Find Letra Traducción al Español

02 August 2010
02 agosto 2010
The Moffs - Look To Find
Los Moffs - Mira para encontrar
INTRO (X2)
INTRODUCCIÓN (X2)
I see your face as it's meant to be
Veo tu cara como debe ser
And take my place in her memory
Y tomar mi lugar en su memoria
The day drifts by in the scenery
El día pasa en el paisaje
And the little light is there for me
Y la lucecita está ahí para mí
CHORUS:
CORO:
But in tomorrow there's a sorrow you will bring
Pero mañana habrá un dolor que traerás
And with a new sun there's a new song you will sing
Y con un nuevo sol habrá una nueva canción que cantarás
As we look to find, but are only blind
Mientras buscamos encontrar, pero solo estamos ciegos
And we cannot see our eyes
Y no podemos ver nuestros ojos
So much time to be in our hands
Tanto tiempo para estar en nuestras manos
And so much height, will we ever land?
Y con tanta altura, ¿alguna vez aterrizaremos?
The veils of fate blow to empty winds
Los velos del destino soplan con vientos vacíos
Searching in the shadows where the fear begins
Buscando en las sombras donde comienza el miedo
CHORUS:
CORO:
But in tomorrow there's a sorrow you will bring
Pero mañana habrá un dolor que traerás
And with a new sun there's a new song you will sing
Y con un nuevo sol habrá una nueva canción que cantarás
As we look to find, but are only blind
Mientras buscamos encontrar, pero solo estamos ciegos
And we cannot see our eyes
Y no podemos ver nuestros ojos
And how we'll turn and how we'll be
Y cómo nos convertiremos y cómo seremos
Revolving in a sea of doubt continuously
Girando en un mar de dudas continuamente
The light can warm these tired hands
La luz puede calentar estas manos cansadas.
That chase the sun forever 'cross the shifting sands
Que persiguen al sol para siempre 'cruzan las arenas movedizas
CHORUS:
CORO:
But in tomorrow there's a sorrow you will bring
Pero mañana habrá un dolor que traerás
And with a new sun there's a new song you will sing
Y con un nuevo sol habrá una nueva canción que cantarás
As we look to find, but are only blind
Mientras buscamos encontrar, pero solo estamos ciegos
And we cannot see our eyes
Y no podemos ver nuestros ojos
GUITAR RIFF
RIFF DE GUITARRA
REPEAT CHORUS
REPETIR CORO
Any corrections or additions (particulary tab on this one) would be welcome. Long live eighties pychedelic post-punk pop!
Cualquier corrección o adición (pestaña particular en este caso) será bienvenida. ¡Viva el pop post-punk psicodélico de los ochenta!