Look to Find Testo Traduzione Italiana

02 August 2010
02 agosto 2010
The Moffs - Look To Find
I Moff: cerca di trovare
INTRO (X2)
INTRODUZIONE (X2)
I see your face as it's meant to be
Vedo il tuo viso come dovrebbe essere
And take my place in her memory
E prendi il mio posto nella sua memoria
The day drifts by in the scenery
La giornata scorre nel paesaggio
And the little light is there for me
E la piccola luce è lì per me
CHORUS:
CORO:
But in tomorrow there's a sorrow you will bring
Ma domani porterai con te un dolore
And with a new sun there's a new song you will sing
E con un nuovo sole c'è una nuova canzone che canterai
As we look to find, but are only blind
Mentre cerchiamo di trovare, ma siamo solo ciechi
And we cannot see our eyes
E non possiamo vedere i nostri occhi
So much time to be in our hands
Così tanto tempo nelle nostre mani
And so much height, will we ever land?
E così tanta altezza, atterreremo mai?
The veils of fate blow to empty winds
I veli del destino soffiano a venti vuoti
Searching in the shadows where the fear begins
Cercando nell'ombra dove inizia la paura
CHORUS:
CORO:
But in tomorrow there's a sorrow you will bring
Ma domani porterai con te un dolore
And with a new sun there's a new song you will sing
E con un nuovo sole c'è una nuova canzone che canterai
As we look to find, but are only blind
Mentre cerchiamo di trovare, ma siamo solo ciechi
And we cannot see our eyes
E non possiamo vedere i nostri occhi
And how we'll turn and how we'll be
E come trasformeremo e come saremo
Revolving in a sea of doubt continuously
Girare continuamente in un mare di dubbi
The light can warm these tired hands
La luce può scaldare queste mani stanche
That chase the sun forever 'cross the shifting sands
Che inseguono il sole per sempre attraverso le sabbie mobili
CHORUS:
CORO:
But in tomorrow there's a sorrow you will bring
Ma domani porterai con te un dolore
And with a new sun there's a new song you will sing
E con un nuovo sole c'è una nuova canzone che canterai
As we look to find, but are only blind
Mentre cerchiamo di trovare, ma siamo solo ciechi
And we cannot see our eyes
E non possiamo vedere i nostri occhi
GUITAR RIFF
RIFF DI CHITARRA
REPEAT CHORUS
RIPETI CORO
Any corrections or additions (particulary tab on this one) would be welcome. Long live eighties pychedelic post-punk pop!
Eventuali correzioni o aggiunte (in particolare la scheda su questa) saranno benvenute. Viva il pop psichedelico post-punk degli anni Ottanta!