Look to Find Текст Песни Перевод на Русский

02 August 2010
02 августа 2010 г.
The Moffs - Look To Find
Моффы – Ищите, чтобы найти
INTRO (X2)
ВВЕДЕНИЕ (X2)
I see your face as it's meant to be
Я вижу твое лицо таким, каким оно должно быть
And take my place in her memory
И займи мое место в ее памяти
The day drifts by in the scenery
День пролетает среди пейзажей
And the little light is there for me
И маленький свет здесь для меня
CHORUS:
ПРИПЕВ:
But in tomorrow there's a sorrow you will bring
Но завтра ты принесешь печаль
And with a new sun there's a new song you will sing
И с новым солнцем ты споешь новую песню.
As we look to find, but are only blind
Как мы ищем, но слепы
And we cannot see our eyes
И мы не можем видеть наши глаза
So much time to be in our hands
Так много времени, чтобы быть в наших руках
And so much height, will we ever land?
И такая высота, сможем ли мы когда-нибудь приземлиться?
The veils of fate blow to empty winds
Покровы судьбы развеваются пустыми ветрами
Searching in the shadows where the fear begins
Поиск в тенях, где начинается страх
CHORUS:
ПРИПЕВ:
But in tomorrow there's a sorrow you will bring
Но завтра ты принесешь печаль
And with a new sun there's a new song you will sing
И с новым солнцем ты споешь новую песню.
As we look to find, but are only blind
Как мы ищем, но слепы
And we cannot see our eyes
И мы не можем видеть наши глаза
And how we'll turn and how we'll be
И как мы повернёмся и как мы будем
Revolving in a sea of doubt continuously
Постоянно вращаясь в море сомнений
The light can warm these tired hands
Свет может согреть эти усталые руки
That chase the sun forever 'cross the shifting sands
Это вечное преследование солнца, пересекающее зыбучие пески
CHORUS:
ПРИПЕВ:
But in tomorrow there's a sorrow you will bring
Но завтра ты принесешь печаль
And with a new sun there's a new song you will sing
И с новым солнцем ты споешь новую песню.
As we look to find, but are only blind
Как мы ищем, но слепы
And we cannot see our eyes
И мы не можем видеть наши глаза
GUITAR RIFF
ГИТАРА РИФФ
REPEAT CHORUS
ПОВТОРИТЬ ПРИПЕВ
Any corrections or additions (particulary tab on this one) would be welcome. Long live eighties pychedelic post-punk pop!
Любые исправления или дополнения (особенно вкладка на этой вкладке) будут приветствоваться. Да здравствует пиходелический пост-панк-поп восьмидесятых!