Look to Find Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

02 August 2010
02 Ağustos 2010
The Moffs - Look To Find
Moff'lar - Bulmak İçin Bakın
INTRO (X2)
GİRİŞ (X2)
I see your face as it's meant to be
Yüzünü olması gerektiği gibi görüyorum
And take my place in her memory
Ve onun anısındaki yerimi al
The day drifts by in the scenery
Gün manzarada akıp gidiyor
And the little light is there for me
Ve küçük ışık benim için orada
CHORUS:
Koro:
But in tomorrow there's a sorrow you will bring
Ama yarın getireceğin bir üzüntü var
And with a new sun there's a new song you will sing
Ve yeni bir güneşle birlikte söyleyeceğin yeni bir şarkı var
As we look to find, but are only blind
Bulmak için bakıyoruz ama sadece körüz
And we cannot see our eyes
Ve gözlerimizi göremiyoruz
So much time to be in our hands
Elimizde olmak için çok zaman var
And so much height, will we ever land?
Ve bu kadar yükseklik, hiç inebilecek miyiz?
The veils of fate blow to empty winds
Kaderin perdeleri boş rüzgârlara çarpıyor
Searching in the shadows where the fear begins
Korkunun başladığı gölgelerde arama
CHORUS:
Koro:
But in tomorrow there's a sorrow you will bring
Ama yarın getireceğin bir üzüntü var
And with a new sun there's a new song you will sing
Ve yeni bir güneşle birlikte söyleyeceğin yeni bir şarkı var
As we look to find, but are only blind
Bulmak için bakıyoruz ama sadece körüz
And we cannot see our eyes
Ve gözlerimizi göremiyoruz
And how we'll turn and how we'll be
Ve nasıl döneceğiz ve nasıl olacağız
Revolving in a sea of doubt continuously
Sürekli bir şüphe denizinde dönmek
The light can warm these tired hands
Işık bu yorgun elleri ısıtabilir
That chase the sun forever 'cross the shifting sands
Değişen kumları geçerek sonsuza kadar güneşi kovalayan
CHORUS:
Koro:
But in tomorrow there's a sorrow you will bring
Ama yarın getireceğin bir üzüntü var
And with a new sun there's a new song you will sing
Ve yeni bir güneşle birlikte söyleyeceğin yeni bir şarkı var
As we look to find, but are only blind
Bulmak için bakıyoruz ama sadece körüz
And we cannot see our eyes
Ve gözlerimizi göremiyoruz
GUITAR RIFF
GİTAR RİFİ
REPEAT CHORUS
TEKRAR KORO
Any corrections or additions (particulary tab on this one) would be welcome. Long live eighties pychedelic post-punk pop!
Herhangi bir düzeltme veya ekleme (özellikle bu sekmede) memnuniyetle karşılanacaktır. Yaşasın seksenlerin psychedelic post-punk popu!