Tortoise and the Hare Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

The Moody Blues
Karamsar Blues
Tortoise and the Hare
Kaplumbağa ve Tavşan
A Question Of Balance - 1970
Bir Denge Sorunu - 1970
chords by StaneTheMan.
akorları StaneTheMan'dan.
You know he's moving fast,
Hızlı hareket ettiğini biliyorsun.
Be he's still going slow,
Hala yavaş gidiyor olsa da,
He's ahead in the race,
Yarışta önde,
And there is not far to go,
Ve gidilecek çok uzak bir yer yok
And your load is so heavy
Ve yükün o kadar ağır ki
And your legs want to rest.
Ve bacakların dinlenmek istiyor.
It's all right, it's all right, it's all right.
Her şey yolunda, her şey yolunda, her şey yolunda.
You think he's way up in front
Onun çok önde olduğunu düşünüyorsun
But he's so far behind.
Ama o çok geride.
He's asleep in the grass,
Çimenlerin arasında uyuyor,
And he's run out of time.
Ve zamanı doldu.
While your load was so heavy
Yükün bu kadar ağırken
You never wanted to stop.
Hiç durmak istemedin.
It's all right, it's all right, it's all right.
Her şey yolunda, her şey yolunda, her şey yolunda.
Your friend is heavy
Arkadaşın ağır
But he was ready
Ama o hazırdı
And never stopped for a while
Ve bir süreliğine hiç durmadım
And while you were sleeping
Ve sen uyurken
He went on keeping
Tutmaya devam etti
the final line in his mind.
zihnindeki son satır.
It's all right, it's all right, it's all right.
Her şey yolunda, her şey yolunda, her şey yolunda.
Long Live The Moody Blues
Yaşasın Moody Blues