Under Moonshine Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Moody Blues - Ay Işığı Altında

by The Moody Blues

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Moody Blues Under Moonshine

The dawn crept into my room and stole my dream
Şafak odama sızdı ve rüyamı çaldı
Now I'll never know just what it means, or what could have been
Artık bunun ne anlama geldiğini ya da ne olabileceğini asla bilemeyeceğim
Yet still I try, to lie, but I'm seen
Yine de yalan söylemeye çalışıyorum ama görülüyorum
Under moonshine that's where I've been
Kaçak içkinin altında bulunduğum yer orası
Under moonshine I'm clearly seen
Kaçak içkinin altında açıkça görülüyorum
Under moonshine that's where I've been
Kaçak içkinin altında bulunduğum yer orası
Under moonshine I'm clearly seen
Kaçak içkinin altında açıkça görülüyorum
Creator of dreams that melt with the sun
Güneşle eriyen hayallerin yaratıcısı
I'll tell you things this man has done
Bu adamın yaptığı şeyleri sana anlatacağım
He was a saint, a sinner all in one
O hem bir aziz hem de bir günahkardı
But I miss him now that he's gone
Ama artık gittiği için onu özlüyorum
I said I sure miss him now that he's gone
Artık gittiğine göre onu kesinlikle özlediğimi söyledim
Sure I feel the pain, deep inside I pour like rain
Elbette acıyı hissediyorum, derinden yağmur gibi yağıyorum
Remember when you smile, love's in your eyes
Gülümsediğinde unutma, gözlerinde aşk var
The world keeps turning, the grass still grows green
Dünya dönmeye devam ediyor, çimenler hâlâ yeşeriyor
The fruit on my tree, is the biggest you've seen
Ağacımdaki meyve, gördüğün en büyük meyve
But which way's up, you know when you're down
Ama hangi yön yukarı, ne zaman aşağıda olduğunu biliyorsun
You've gotta stand tall with your feet on the ground
Ayakların yere basıp dik durman lazım
You must stand tall with your feet on the ground
Ayaklarınız yere basacak şekilde dik durmalısınız
But I have my days, when I do as I please
Ama istediğimi yaptığım günlerim var
You won't see the woods while you're a tree
Ağaçken ormanı göremezsin
No you'll never see the woods while you're a tree (1)Go #
Hayır, ağaçken asla ormanı göremezsin (1)Git #
( ) Repeat and fade
( ) Tekrarla ve karart
Contributions by: Shelley Giblin
Katkıda bulunanlar: Shelley Giblin

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.