Virginia Liedtext Deutsche Übersetzung

http://www.myspace.com/themorninglight
http://www.myspace.com/themorninglight
Virginia
Virginia
Intro:
Einführung:
Oh I once knew a girl from virginia
Oh, ich kannte einmal ein Mädchen aus Virginia
She had eyes like the first day of may
Sie hatte Augen wie am ersten Maitag
And she talked like she never remembered
Und sie redete, als hätte sie sich nie daran erinnert
What to say, hey hey
Was soll ich sagen, hey hey
What to say, hey hey
Was soll ich sagen, hey hey
In the morning she left me her number
Am Morgen hinterließ sie mir ihre Nummer
Then she fled like a bird in the rain
Dann floh sie wie ein Vogel im Regen
So I sat on the carpet and wondered
Also saß ich auf dem Teppich und fragte mich
What to say, hey hey
Was soll ich sagen, hey hey
What to say, hey hey
Was soll ich sagen, hey hey
We crept in the moonlight, she snuck by the door
Wir schlichen im Mondlicht, sie schlich an der Tür vorbei
Oh, virginia no more, no more
Oh, Virginia nicht mehr, nicht mehr
And awkward I stumbled, I've been there before
Und peinlicherweise stolperte ich, ich war schon einmal dort
Oh virginia, no more
Oh Virginia, nicht mehr
So I changed out the taste, and I made my escape
Also änderte ich den Geschmack und machte mich auf den Weg
Out the door onto our separate ways
Raus aus der Tür auf unsere getrennten Wege
And I'll see you around if I do figure out
Und wir sehen uns, wenn ich es herausfinde
What to say, hey hey
Was soll ich sagen, hey hey
What to say, hey hey
Was soll ich sagen, hey hey
We crept in the moonlight, she snuck by the door
Wir schlichen im Mondlicht, sie schlich an der Tür vorbei
Oh, virginia no more, no more
Oh, Virginia nicht mehr, nicht mehr
And awkward I stumbled, I've been there before
Und peinlicherweise stolperte ich, ich war schon einmal dort
Oh virginia, no more
Oh Virginia, nicht mehr
(Same as the verse)
(Dasselbe wie der Vers)