Tired Wings Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Tab Taken From MyGuitarTabs.com
MyGuitarTabs.com'dan Alınan Sekme
Stephanie's For L.A.
Stephanie Los Angeles İçin
Music/Lyrics by Tim Bluhm
Müzik/Şarkı Sözleri: Tim Bluhm
From the album "Back to the Grotto" (1992)
"Grotto'ya Dönüş" albümünden (1992)
Tablature by Collin Spencer
Collin Spencer'ın Tablosu
Tab Symbols:
Sekme Sembolleri:
b = bend up (number after the b represents the target note)
b = yukarı doğru bükün (b'den sonraki sayı hedef notayı temsil eder)
r = release bend
r = serbest bırakma virajı
h = hammer on
h = çekiçle vur
p = pull off
p = çek
/ = slide up
/ = yukarı kaydır
\ = slide down
\ = aşağı kaydırın
For a guide to text-file tab notation, check out this URL:
Metin dosyası sekme gösterimine ilişkin bir kılavuz için şu URL'ye göz atın:
http://www.harmony-central.com/Guitar/tab-notation.txt
http://www.harmony-central.com/Guitar/tab-notation.txt
Chord fingerings/shapes are at the end
Akor parmakları/şekilleri sondadır
Intro Riff
Giriş Riff'i
Guitar 1
Gitar 1
Just keep repeating this under the lead riff
Baş riffin altında bunu tekrarlamaya devam et
Guitar 2 (lead riff)
Gitar 2 (baş riff)
Repeat once, then the third time:
Bir kez, ardından üçüncü kez tekrarlayın:
Then the bridge right before the lyrics start
Sonra şarkı sözleri başlamadan hemen önce köprü
:
:
|-------------------------------7-7h9---|--6--(A barre)
|-------------------------------7-7h9---|--6--(Bir barre)
[Note: In some of the verses, the D7 alternates up to a D7sus4 (just add your
[Not: Bazı ayetlerde D7, D7sus4'e dönüşür (yalnızca
pinky to the 3rd fret on the high E string from a D7 chord)]
D7 akorundan yüksek E telindeki serçe parmaktan 3. perdeye kadar)]
And what about my tailor my slowly mending lover
Peki ya terzim, yavaş yavaş iyileşen sevgilim?
She sews me clothes I could not bear to wait
Beklemeye dayanamadığım kıyafetleri dikiyor bana
My hands are locusts at her work, a green and fitting coat
Ellerim onun işindeki çekirgeler gibi, yeşil ve üzerime oturan bir ceket
Made upon the only honest loom
Tek dürüst tezgahta yapıldı
I remember last night's nightmare, my hand was in the road
Dün geceki kabusu hatırlıyorum, elim yoldaydı
The victim of some misdirected thresher
Yanlış yönlendirilmiş bir harman makinesinin kurbanı
A G#m (arpeggio)
Bir G#m (arpej)
We would run towards the sun
Güneşe doğru koşacaktık
Driving towards the city of the angels
Melekler şehrine doğru ilerliyoruz
Fill 1
1'i doldur
|-(0h1-1)-1-1-2-4--| (0h1-1 is guitar 1, the rest is guitar 2)
|-(0h1-1)-1-1-2-4--| (0h1-1 gitar 1, geri kalanı gitar 2)
She would know of places we could go
Gidebileceğimiz yerleri bilirdi
To escape the homicide investigation men
Cinayet soruşturmasındaki adamlardan kaçmak için
And we're weaving through the traffic in the
Ve trafikte zikzaklar çizerek ilerliyoruz
Shuttle-through-the-loom way
Tezgahın içinden mekik yolu
We'll mix our drinks with water that's from
İçeceklerimizi oradan gelen suyla karıştıracağız.
Very far away
Çok uzakta
And we'll toast to every earthquake rolling
Ve her depremin şerefine kadeh kaldıracağız
Underneath the bay
Körfezin altında
And we'll pardon every public servant's heavy cane, ohhh
Ve her kamu görevlisinin ağır bastonunu affedeceğiz, ohhh
(They'll never know my name)
(Adımı asla bilmeyecekler)
Stephanie lives there, Stephanie lives there
Stephanie orada yaşıyor, Stephanie orada yaşıyor
Stephanie lives there, Stephanie lives there
Stephanie orada yaşıyor, Stephanie orada yaşıyor
Stephanie, Stephanie, Stephanie, oh.....
Stephanie, Stephanie, Stephanie, ah.....
Variation on Intro Riff
Giriş Riff'inde Varyasyon
|--17b19r17b19-(3x)-|-14h17------14h17------|--17b19r17----|
|--17b19r17b19-(3x)-|-14h17------14h17------|--17b19r17----|
D7 (hold)
D7 (basılı tutun)
So I've committed murder like a crazed and angered dope
Bu yüzden çılgın ve öfkeli bir salak gibi cinayet işledim
She's helped me plan a stunning getaway
Harika bir kaçamak planlamama yardım etti
And when the lynch mob came and we escaped the heat
Ve linç çetesi geldiğinde sıcaktan kaçtık
And went dancing at the local cabaret
Ve yerel kabarede dans etmeye gittim
We left those lawmen standing with thirteen yards of rope
O kanun adamlarını on üç yarda iple ayakta bıraktık
They'll never see me swinging from a palm tree
Beni asla bir palmiye ağacında sallanırken göremeyecekler
She'll be sure to keep me safe here, entangled in her arms
Beni burada, kollarının arasına dolanmış halde güvende tutacağından emin olacak
Cuz I'm for her but Stephanie's for L.A., ohhhh
Çünkü ben ondan yanayım ama Stephanie L.A.'den yana, ohhhh
Stephanie's for L.A. (repeat several times)
Stephanie Los Angeles'a gidiyor (birkaç kez tekrarlayın)
[(*)Note: The vocals are staggered here. Chords alternate between
[(*)Not: Vokaller burada kademelidir. Akorlar arasında geçiş yapılır
A and G, just listen to the song to hear it]
A ve G, duymak için şarkıyı dinlemeniz yeterli.]
Aaaah, And I would like to board the skybird....
Aaaah, Ve ben de gökyüzü kuşuna binmek istiyorum....
Interlude---play 4x
Interlude --- 4x oyna
From the ground, from the ground
Yerden, yerden
Stephanie's for L.A.
Stephanie L.A.'den.
Chords:
Akorlar:
A (barre)
bir (çubuk)
D7sus4
D7sus4
Questions/comments/corrections? Email collin@californiasoul.org
Sorular/yorumlar/düzeltmeler? E-posta collin@californiasoul.org
2004 MyGuitarTabs.com - All Rights Reserved
2004 MyGuitarTabs.com - Tüm Hakları Saklıdır