Transit Wind Songtekst Nederlandse Vertaling

Tab Taken From MyGuitarTabs.com
Tabblad overgenomen van MyGuitarTabs.com
Transit Wind
Transitwind
by The Mother Hips
van The Mother Hips
Lyrics/Music by Tim Bluhm
Tekst/muziek door Tim Bluhm
From the album "Shootout" (1996)
Van het album "Shootout" (1996)
Tablature by fricken Parnell
Tabulatuur door Fricken Parnell
(intro)
(inleiding)
g-------------------------5h7-5--7-7b9-----|
g-----------------------5h7-5--7-7b9-----|
d-----5---------------5h7------------------|
d-----5---------------5h7-----------------|
a-5/7---7p5-------5h7----------------------|
a-5/7---7p5-------5h7---------------------|
d--------------5h7--5----------------------|
d--------------5h7--5--------------------|
a-------------------5h7--7-7---------------|
een------------------5h7--7-7--------------|
(piano only)
(alleen piano)
mama i don't think i can come home with you
Mama, ik denk niet dat ik met jou mee naar huis kan gaan
cause i saw a girl that looks like my friend (fill A)
Omdat ik een meisje zag dat op mijn vriend lijkt (vul A in)
mercy have mercy on she tonight
genade, heb medelijden met haar vanavond
cause she's standin' in the transit wind
omdat ze in de transitwind staat
fill A:
vul A:
d--2h3---3p2-3p2-------------------------|
d--2h3---3p2-3p2------------------------|
i finally got the nerve up
Ik heb eindelijk de moed te pakken
to climb into your pickup truck
om in uw pick-up te klimmen
off the white dash line on the black windswept road
van de witte streepjeslijn op de zwarte, winderige weg
g-----3p0------------0-0--------------------|
g-----3p0------------0-0-------------------|
d---2-----3p2-3p2---------------------------|
d---2-----3p2-3p2-------------------------|
and after my departure
en na mijn vertrek
well it felt to cold for march or may
Nou, het voelde te koud voor maart of mei
and the wind would not leave me alone
en de wind liet mij niet met rust
oh no the wind would not leave me alone
oh nee, de wind wilde me niet met rust laten
wooo hooooo
woooo hooooo
(solo break 1)
(solopauze 1)
tim plays this twice:
Tim speelt dit twee keer:
d-5-^-^-^-^------------0--3-^-^-^-^-----------|
d-5-^-^-^-^------------0--3-^-^-^-^-----------|
greg plays this over it:
Greg speelt dit eroverheen:
g-------------------5-4--5b--4-------------|
g------------------5-4--5b--4------------|
(solo break 2)
(solopauze 2)
g---------10--9h10------------10-9h10p9----|
g---------10--9u10------------10-9u10p9----|
g------------------10-9---10-10p9-----------|
g-----------------10-9---10-10p9-----------|
d-----9-10-12--12b13b12--10-----------------|
d-----9-10-12--12b13b12--10----------------|
d--2--3p2-------5--7b8b7-5--5h7-5----------|
d--2--3p2-------5--7b8b7-5--5h7-5----------|
g-7b8--7b8--7b8b7--5h7--5------------------|
g-7b8--7b8--7b8b7--5h7--5-----------------|
(whew!)
(wauw!)
yeah and i know a lie when i see one
Ja, en ik herken een leugen als ik er een zie
and i will lay down and cry when i need one
en ik zal gaan liggen en huilen als ik er een nodig heb
but right now i can't feel the transit wind
maar op dit moment kan ik de transitwind niet voelen
and i'm not strong enough to go through that again, no i'm not
en ik ben niet sterk genoeg om dat nog een keer mee te maken, nee dat ben ik niet
woo hoo hoo, oh yeah
woo hoo hoo, oh ja
cause i've never felt so bad
want ik heb me nog nooit zo slecht gevoeld
the way i'm feelin' now, mmmmm
zoals ik me nu voel, mmmmm
candy, candy
snoep, snoep
there was a time when your love came in handy
er was een tijd dat jouw liefde van pas kwam
and i can't get to sleep
en ik kan niet slapen
without weepin' on your name
zonder te huilen over je naam
well i'm weepin' on your name
Nou, ik huil om je naam
(solo break 3)
(solopauze 3)
main riff:
hoofdriff:
d--8-^-^-^-^-^-^-^-^-8/10------------------|
d--8-^-^-^-^-^-^-^-^-8/10-----------------|
solo:
alleen:
g-10b11-----10b11b10--8--10p8--8-------------|
g-10b11-----10b11b10--8--10p8--8-------------|
g-----3-5---5-3-5--3--------5p3-5---5/8~---|
g-----3-5---5-3-5--3--------5p3-5---5/8~---|
some chords used in this song:
enkele akkoorden die in dit nummer worden gebruikt:
(Eadgbe)
(Eadgbe)
Bb: (x1333x)
Bb: (x1333x)
F: (133211)
F: (133211)
G: (355433)
G: (355433)
Dm: (x00231)
DM: (x00231)
C7: (x32310)
C7: (x32310)
F7: (131211)
F7: (131211)
2004 MyGuitarTabs.com - All Rights Reserved
2004 MyGuitarTabs.com - Alle rechten voorbehouden