Transit Wind Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Tab Taken From MyGuitarTabs.com
Tab pobrany z MyGuitarTabs.com
Transit Wind
Wiatr tranzytowy
by The Mother Hips
przez The Mother Hips
Lyrics/Music by Tim Bluhm
Teksty/muzyka: Tim Bluhm
From the album "Shootout" (1996)
Z albumu "Shootout" (1996)
Tablature by fricken Parnell
Tabulatura autorstwa Frickena Parnella
(intro)
(wprowadzenie)
g-------------------------5h7-5--7-7b9-----|
g--------------------------------------5h7-5--7-7b9-----|
d-----5---------------5h7------------------|
d-----5-------------------5h7--------------------------------|
a-5/7---7p5-------5h7----------------------|
a-5/7---7p5------5h7------------|
d--------------5h7--5----------------------|
d-------------5h7--5----------------------|
a-------------------5h7--7-7---------------|
a-------------------5h7--7-7-------------|
(piano only)
(tylko fortepian)
mama i don't think i can come home with you
mamo, chyba nie będę mógł wrócić z tobą do domu
cause i saw a girl that looks like my friend (fill A)
ponieważ widziałem dziewczynę, która wygląda jak moja przyjaciółka (wypełnij A)
mercy have mercy on she tonight
zlituj się, zlituj się nad nią tej nocy
cause she's standin' in the transit wind
bo ona stoi na tranzytowym wietrze
fill A:
wypełnić A:
d--2h3---3p2-3p2-------------------------|
d--2h3---3p2-3p2----------------------------|
i finally got the nerve up
w końcu się odważyłam
to climb into your pickup truck
wsiąść do pickupa
off the white dash line on the black windswept road
poza białą linią przerywaną na czarnej, smaganej wiatrem drodze
g-----3p0------------0-0--------------------|
g-----3p0-------------0----------|
d---2-----3p2-3p2---------------------------|
d---2-----3p2-3p2---------------------------|
and after my departure
i po moim odejściu
well it felt to cold for march or may
cóż, wydawało się, że jest za zimno na marzec lub maj
and the wind would not leave me alone
i wiatr nie dawał mi spokoju
oh no the wind would not leave me alone
o nie, wiatr nie dałby mi spokoju
wooo hooooo
uuuuuuu
(solo break 1)
(przerwa solowa 1)
tim plays this twice:
Tim odtwarza to dwa razy:
d-5-^-^-^-^------------0--3-^-^-^-^-----------|
d-5-^-^-^-^------------0--3-^-^-^-^-----------|
greg plays this over it:
Greg odtwarza to:
g-------------------5-4--5b--4-------------|
g---------5-4--5b--4------------|
(solo break 2)
(przerwa solowa 2)
g---------10--9h10------------10-9h10p9----|
g---------10--9h10------------10-9h10p9----|
g------------------10-9---10-10p9-----------|
g----10-9---10-10p9------|
d-----9-10-12--12b13b12--10-----------------|
d-----9-10-12--12b13b12--10-----------------|
d--2--3p2-------5--7b8b7-5--5h7-5----------|
d--2--3p2------5--7b8b7-5--5h7-5--------------|
g-7b8--7b8--7b8b7--5h7--5------------------|
g-7b8--7b8--7b8b7--5h7--5-----------------|
(whew!)
(uff!)
yeah and i know a lie when i see one
tak i rozpoznaję kłamstwo, gdy je widzę
and i will lay down and cry when i need one
i położę się i będę płakać, kiedy będę tego potrzebować
but right now i can't feel the transit wind
ale w tej chwili nie czuję wiatru tranzytowego
and i'm not strong enough to go through that again, no i'm not
i nie jestem wystarczająco silna, aby przejść przez to jeszcze raz, nie, nie jestem
woo hoo hoo, oh yeah
woo hoo hoo, o tak
cause i've never felt so bad
bo nigdy nie czułem się tak źle
the way i'm feelin' now, mmmmm
tak się teraz czuję, mmmmm
candy, candy
cukierek, cukierek
there was a time when your love came in handy
był czas, kiedy twoja miłość się przydała
and i can't get to sleep
i nie mogę zasnąć
without weepin' on your name
bez płaczu nad twoim imieniem
well i'm weepin' on your name
cóż, płaczę nad twoim imieniem
(solo break 3)
(przerwa solowa 3)
main riff:
główny riff:
d--8-^-^-^-^-^-^-^-^-8/10------------------|
d--8-^-^-^-^-^-^-^-^-8/10----|
solo:
solo:
g-10b11-----10b11b10--8--10p8--8-------------|
g-10b11-----10b11b10--8--10p8--8-------------|
g-----3-5---5-3-5--3--------5p3-5---5/8~---|
g -----3-5---5-3-5--3-------5p3-5---5/8~---|
some chords used in this song:
niektóre akordy użyte w tej piosence:
(Eadgbe)
(Eadgbe)
Bb: (x1333x)
Bb: (x1333x)
F: (133211)
F: (133211)
G: (355433)
G: (355433)
Dm: (x00231)
Dm: (x00231)
C7: (x32310)
C7: (x32310)
F7: (131211)
F7: (131211)
2004 MyGuitarTabs.com - All Rights Reserved
2004 MyGuitarTabs.com — wszelkie prawa zastrzeżone