Lions Teeth كلمات أغنية ترجمة عربية

LION'S TEETH - Mountain Goats
أسنان الأسد - الماعز الجبلي
Email: kylelostpanda@yahoo.com
البريد الإلكتروني: kylelostpanda@yahoo.com
Just listen to the song for the strumming pattern. It's pretty easy to pick up.
ما عليك سوى الاستماع إلى الأغنية لنمط العزف. من السهل جدًا التقاطها.
The king of the jungle
ملك الغابة
Was asleep in his car
كان نائما في سيارته
When your chances fall in your lap like that
عندما تقع فرصك في حضنك هكذا
You've gotta recognize them for what they really are
عليك أن تتعرف عليهم على حقيقتهم
Nobody in this house
لا أحد في هذا المنزل
Wants to own up to the truth
يريد أن يمتلك الحقيقة
I crawl in shotgun and reach into his mouth
أنا الزحف في البندقية والوصول إلى فمه
And grab hold of one long sharp tooth
وأمسك بأسنان حادة طويلة
And hold on
وتمسك
For dear life
للحياة العزيزة
I hold on
أنا أتمسك
Well of course he wakes up
حسنًا بالطبع يستيقظ
His paw hits the horn
مخلبه يضرب القرن
I am gonna regret
سوف أندم
The day that I was born
اليوم الذي ولدت فيه
And then mom rushes out to the driveway
ثم تندفع أمي إلى الممر
My sister too
أختي أيضا
Everyone's screaming
الجميع يصرخون
I am dreaming of you
أنا أحلم بك
I hold on
أنا أتمسك
For dear life
للحياة العزيزة
I hold on
أنا أتمسك
And my arms get sore
وذراعي تتألم
And my palms start to sweat
وبدأت يدي تتعرق
And the tears roll down my face
والدموع تتدحرج على وجهي
Till my cheeks are hot and red and soaking wet
حتى تصبح وجنتي ساخنة وحمراء ومبللة
In come the cops
يأتي رجال الشرطة
They blowtorch the doors
يحرقون الأبواب
I start wailing
أبدأ بالنحيب
The lion roars
يزأر الأسد
There's no good way to end this
لا توجد طريقة جيدة لإنهاء هذا
Anyone can see
يمكن لأي شخص أن يرى
There's just great big you
هناك فقط عظيم عظيم أنت
And little old me
وأنا صغير في السن
And we hold on
ونحن نتمسك
For dear life
للحياة العزيزة
We hold on
نحن نتمسك
We hold on
نحن نتمسك