Lions Teeth Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

LION'S TEETH - Mountain Goats
ASLANIN DİŞLERİ - Dağ Keçileri
Email: kylelostpanda@yahoo.com
E-posta: kylelostpanda@yahoo.com
Just listen to the song for the strumming pattern. It's pretty easy to pick up.
Tınlayan desen için şarkıyı dinlemeniz yeterli. Almak oldukça kolaydır.
The king of the jungle
Ormanın kralı
Was asleep in his car
Arabasında uyuyordu
When your chances fall in your lap like that
Şansın böyle kucağına düştüğünde
You've gotta recognize them for what they really are
Onları gerçekte oldukları gibi tanımalısın
Nobody in this house
Bu evde kimse yok
Wants to own up to the truth
Gerçeğe sahip çıkmak istiyor
I crawl in shotgun and reach into his mouth
Tüfeğimin içinde sürünüyorum ve ağzına uzanıyorum
And grab hold of one long sharp tooth
Ve uzun, keskin bir dişi tut
And hold on
Ve bekle
For dear life
Sevgili hayat için
I hold on
tutunuyorum
Well of course he wakes up
Tabii ki uyanır
His paw hits the horn
Pençesi kornaya çarpıyor
I am gonna regret
Pişman olacağım
The day that I was born
Doğduğum gün
And then mom rushes out to the driveway
Ve sonra annem garaj yoluna doğru koşuyor
My sister too
Benim de kız kardeşim
Everyone's screaming
Herkes çığlık atıyor
I am dreaming of you
seni hayal ediyorum
I hold on
tutunuyorum
For dear life
Sevgili hayat için
I hold on
tutunuyorum
And my arms get sore
Ve kollarım ağrıyor
And my palms start to sweat
Ve avuçlarım terlemeye başlıyor
And the tears roll down my face
Ve gözyaşları yüzümden aşağı akıyor
Till my cheeks are hot and red and soaking wet
Yanaklarım sıcak ve kırmızı olana ve sırılsıklam ıslanana kadar
In come the cops
Polisler geliyor
They blowtorch the doors
Kapıları alevle yakıyorlar
I start wailing
Ağlamaya başlıyorum
The lion roars
Aslan kükrüyor
There's no good way to end this
Bunu bitirmenin iyi bir yolu yok
Anyone can see
Herkes görebilir
There's just great big you
Çok büyük bir sen varsın
And little old me
Ve küçük yaşlı ben
And we hold on
Ve biz tutuyoruz
For dear life
Sevgili hayat için
We hold on
tutunuyoruz
We hold on
tutunuyoruz