Mole كلمات أغنية ترجمة عربية
الماعز الجبلي - الخلد
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
A quick note on chords. The actual name of the Fmaj7* is Fmaj7b5, which looks like this:
ملاحظة سريعة على الحبال. الاسم الفعلي لـ Fmaj7* هو Fmaj7b5، والذي يبدو كالتالي:
As played here, you could call them C-Cmaj7-C (without a 3rd/5th for the C and no 3rd
كما هو موضح هنا، يمكنك تسميتهم C-Cmaj7-C (بدون الثالث/الخامس لـ C ولا الثالث
for the Cmaj7) and F5-Fdim-F5 (no b3rd for the Fdim).
لـ Cmaj7) وF5-Fdim-F5 (لا يوجد b3rd لـ Fdim).
As they're plucked here, it's easier to just make the C/Fmaj7 shape respectively and
نظرًا لأنه تم قطفها هنا، فمن الأسهل صنع شكل C/Fmaj7 على التوالي و
lift up your index finger for the major 7th. That also allows you to do John Darnielle's
ارفع إصبع السبابة الخاص بك لليوم السابع الرئيسي. وهذا يسمح لك أيضًا بالقيام بجون دارنييل
cool little extra bits. You can also choose to pluck the G string with a third finger.
أجزاء صغيرة باردة إضافية. يمكنك أيضًا اختيار نتف سلسلة G بإصبع ثالث.
Here's the progression. These progression is fingerpicked.
وهنا التقدم. يتم اختيار هذه التقدم بالإصبع.
Simple enough, right? Sir Darnielle throws in little flourishes that shouldn't be too
بسيطة بما فيه الكفاية، أليس كذلك؟ يقوم السير دارنيل بإلقاء زخارف صغيرة لا ينبغي أن تكون كذلك
hard to do. Just keep making that C-esque shape and pluck around some of the other
من الصعب القيام به. ما عليك سوى الاستمرار في صنع هذا الشكل C-esque وتقطيع بعض الأشكال الأخرى
strings too. If you can figure out a single note run that sounds good, do it.
سلاسل أيضا. إذا كان بإمكانك اكتشاف نغمة واحدة تبدو جيدة، فافعل ذلك.
I came to see you up there in intensive care,
جئت لرؤيتك هناك في العناية المركزة،
They had handcuffed you to your bed.
لقد قيدوك بالأصفاد إلى سريرك.
There were tubes going into you and out from you,
كانت هناك أنابيب تدخل إليك وتخرج منك،
Bright white gauze bandages at your head.
ضمادات شاش بيضاء ناصعة على رأسك.
I am a mole,
أنا شامة،
Sticking his head above the surface of the earth.
يرفع رأسه فوق سطح الأرض.
I am a mole,
أنا شامة،
Am (here, a firm downward stroke for every beat)
أنا (هنا، ضربة قوية للأسفل لكل نبضة)
Sticking his head above the surface of the earth.
يرفع رأسه فوق سطح الأرض.
And they said "Lights out!",
وقالوا "أطفئ الأنوار!"،
And it was lights out.
وكانت الأضواء مطفأة.
And they gave you your medication.
وأعطوك دوائك
I know what you want and you know what I want:
أنا أعرف ما تريد وأنت تعرف ما أريد:
information, information.
معلومات، معلومات.
I am a mole,
أنا شامة،
Sticking his head above the surface of the earth.
يرفع رأسه فوق سطح الأرض.
I am a mole,
أنا شامة،
Am (downward strokes on every beat)
أنا (ضربات هابطة على كل نبضة)
Sticking his head above the surface of the earth.
يرفع رأسه فوق سطح الأرض.
Out in the desert we'll have no worries,
في الصحراء لن يكون لدينا أي قلق،
Out in the desert just you and me.
في الصحراء أنا وأنت فقط
I came to see you up there in intensive care,
جئت لرؤيتك هناك في العناية المركزة،
Out in the desert we'll live carefree.
في الصحراء سنعيش بلا هموم.
I am a mole,
أنا شامة،
Sticking his head above the surface of the earth.
يرفع رأسه فوق سطح الأرض.
I am a mole,
أنا شامة،
Sticking his head above the surface of the earth.
يرفع رأسه فوق سطح الأرض.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
