Onions 歌詞 日本語訳

Short and sweet song. Real easy to play. He's tuned a bit off in the recording so
短くて優しい曲。本当に簡単にプレイできます。録音では少し音程がずれていたので、
it's hard to play along with.
一緒に遊ぶのは難しいです。
the last white slabs of snow
最後の白い雪の塊
melted off seven weeks ago.
7週間前に溶けてしまいました。
and the geese are headed north again
そしてガチョウは再び北へ向かいます
through the tightening sky,
締め付けられる空を抜けて、
and i can feel my heart in my throat again
そしてまた喉に心臓を感じます
new onions growing in the ground.
土の中で育つ新玉ねぎ。
the cows come gingerly out of the barn,
牛たちがおそるおそる納屋から出てきて、
and when they see that the ground is warm,
そして地面が暖かいのを見ると、
they pick up a little speed, it makes me feel so good,
少しスピードが上がるととても気分が良くなります、
and i feel it rushing down my throat -- fresh blood,
そしてそれが喉を流れていくのを感じます -- 新鮮な血が、
i head out onto the earth, its cold heart is melting,
私は地球へ向かう、その冷たい心は溶けていく、
i don't know if i can stand it.
耐えられるか分かりません。
springtime's coming, that means you'll be coming back around.
春が来たということは、あなたが戻ってくることを意味します。
new onions growing underground, underground.
地下で、地下で成長する新玉ねぎ。
Ends on E
Eで終わる