Outer Scorpion Squadron Songtekst Nederlandse Vertaling

No one online had anything even close, so I thought I would contribute my version
Niemand online had iets dat zelfs maar in de buurt kwam, dus ik dacht dat ik mijn versie zou bijdragen
(NOTE: The actual chords are complex variations of this, but this works nicely for
(LET OP: De eigenlijke akkoorden zijn complexe variaties hiervan, maar dit werkt prima voor
an acoustic guitar)
een akoestische gitaar)
*Timing for the chord
*Timing voor het akkoord
changes are occasionally a bit off, listen to the song, they're easy enough to figure out*
veranderingen zijn af en toe een beetje afwijkend, luister naar het nummer, ze zijn gemakkelijk genoeg om erachter te komen *
If you really want to conjure up a ghost
Als je echt een geest wilt oproepen
Cultivate a space for the things that hurt you most
Creëer ruimte voor de dingen die je het meeste pijn doen
Rake the sands until they surface
Hark het zand totdat het naar boven komt
Bind their tiny eyes
Bind hun kleine ogen vast
Stake out your position, let your armor fall
Bepaal je positie, laat je pantser vallen
Stay put til they find you, it won't take long at all
Blijf zitten tot ze je vinden, het zal niet lang duren
Rake the sands until they surface
Hark het zand totdat het naar boven komt
Up they come, gone translucent
Ze komen omhoog, zijn doorschijnend geworden
They're coming up no matter what
Ze komen hoe dan ook
Fools rush in and the doors slam shut
Dwazen rennen naar binnen en de deuren slaan dicht
Ghosts of my childhood stay with me, if you will
Geesten uit mijn kindertijd blijven bij mij, als je wilt
Find a place where there's water, hold you under til you're still
Zoek een plek waar water is en houd je onder water tot je stilstaat
Rake the sands until they surface
Hark het zand totdat het naar boven komt
Don't let anybody call them ugly
Laat niemand ze lelijk noemen
Alternate C and F for outro, end on C
Wissel C en F af voor outro, eindig op C
Thats it! Beautiful song, enjoy playing it.
Dat is het! Prachtig nummer, speel het graag.