Sept 15th 1983 كلمات أغنية ترجمة عربية

Long dinner with some friends
عشاء طويل مع بعض الأصدقاء
Way out way out in Portmore
مخرج مخرج في بورتمور
Servants of he pharaoh
عبيد فرعون
Slip in through the open door
انزلق من خلال الباب المفتوح
All business
جميع الأعمال
Bearing knives and zip-guns
تحمل السكاكين والبنادق المضغوطة
So get on the floor now
لذا انبطح على الأرض الآن
Every last one every last one
كل واحدة أخيرة كل واحدة أخيرة
The heat drifts across the land
تنجرف الحرارة عبر الأرض
If I forget Israel
إذا نسيت إسرائيل
Let me forget my right hand
اسمحوا لي أن أنسى يدي اليمنى
(continue this pattern)
(تابع هذا النمط)
And on the floor Michael James Williams
وعلى الأرض مايكل جيمس ويليامز
Feels his fingers start to freeze
يشعر بأن أصابعه بدأت تتجمد
And the whole scene's like a movie
والمشهد كله مثل الفيلم
Paramedics on their knees
المسعفون على ركبهم
Try try your whole life
حاول أن تجرب حياتك كلها
To be righteous and be good
أن يكون صالحاً ويكون صالحاً
Wind up on your own floor
ينتهي بك الأمر على الأرض الخاصة بك
Choking on blood
الاختناق بالدم
The heat drifts across the land
تنجرف الحرارة عبر الأرض
If I forget you Israel
إذا نسيتك يا إسرائيل
Let me forget my right hand
اسمحوا لي أن أنسى يدي اليمنى
And the house still smells like onions
وما زالت رائحة المنزل مثل رائحة البصل
When the ambulance arrives
عندما تصل سيارة الإسعاف
Gabriel in postal blue
غابرييل باللون الأزرق البريدي
Loads up the car and drives to Spanish town
يقوم بتحميل السيارة ويقودها إلى المدينة الإسبانية
About three miles away
على بعد حوالي ثلاثة أميال
Where will the wicked run to on that last day?
إلى أين سيهرب الأشرار في ذلك اليوم الأخير؟
The heat drifts across the land
تنجرف الحرارة عبر الأرض
If I forget you Israel
إذا نسيتك يا إسرائيل
Let me forget my right hand
اسمحوا لي أن أنسى يدي اليمنى