So Desperate Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: D
Giriş: D
Verse 1:
Ayet 1:
We were parked in your car
Senin arabana park etmiştik
In our neutral meeting place
Tarafsız buluşma yerimizde
The Episcopalian church yard
Piskoposluk Kilisesi avlusu
I had things I had been meaning to say
Söylemeyi düşündüğüm şeyler vardı
But in the dazzling winter sunlight
Ama göz kamaştırıcı kış güneş ışığında
I could feel them melt away
Onların eriyip gittiğini hissedebiliyordum
And through the warm radio static
Ve sıcak radyo statiği aracılığıyla
I couldn't hear my stage directions
Sahne talimatlarımı duyamadım
And the fog on the windshield obscured our sad reflections
Ve ön camdaki sis hüzünlü düşüncelerimizi gizledi
I felt so desperate Riff:
Kendimi çok çaresiz hissettim Riff:
In your arms
kollarında
I felt so desperate
Kendimi çok çaresiz hissettim
In your arms
kollarında
Verse 2(same as 1):
Ayet 2(1'in aynısı):
We were parked near some trees
Bazı ağaçların yanına park etmiştik
And the moonlight soaked the branches in ever deepening degrees
Ve ay ışığı dalları giderek derinleşen derecelerde ıslatıyordu
Had my hand in your hair
Elimi saçlarının arasında tuttum
Trying to keep my cool
Soğukkanlılığımı korumaya çalışıyorum
Til it became to much to bear
Dayanılmayacak kadar fazla olana kadar
When we cracked the windows open
Pencereleri açtığımızda
Well the air was just so sweet
Peki hava çok tatlıydı
We could hear the cars ten feet away
On metre öteden arabaların sesini duyabiliyorduk
Out there on the street
orada sokakta
I felt so desperate
Kendimi çok çaresiz hissettim
In your arms
kollarında
I felt so desperate
Kendimi çok çaresiz hissettim
In your arms
kollarında