Up the Wolves كلمات أغنية ترجمة عربية

UP THE WOLVES - Mountain Goats
فوق الذئاب - الماعز الجبلي
Email: kylelostpanda@yahoo.com
البريد الإلكتروني: kylelostpanda@yahoo.com
Chords used:
الحبال المستخدمة:
There's bound to be a ghost at the back of your closet
لا بد أن يكون هناك شبح في الجزء الخلفي من خزانتك
No matter where you live
لا يهم المكان الذي تعيش فيه
There'll always be a few things, maybe several things
سيكون هناك دائمًا بعض الأشياء، وربما عدة أشياء
That you're gonna find really difficult to forgive
أنك ستجد أنه من الصعب حقًا أن تسامح
There's gonna come a day when you'll feel better
سيأتي يوم تشعر فيه بالتحسن
You'll rise up free and easy on that day
سوف تنهض حراً وسهلاً في ذلك اليوم
And float from branch to branch, lighter than the air
وتطفو من غصن إلى غصن، أخف من الهواء
Just when that day is coming, who can say, who can say
فقط عندما يأتي ذلك اليوم، من يستطيع أن يقول، من يستطيع أن يقول
Our mother has been absent
والدتنا كانت غائبة
Ever since we founded Rome
منذ أن أسسنا روما
But there's gonna be a party when the wolf comes home
لكن ستكون هناك حفلة عندما يعود الذئب إلى المنزل
We're gonna commandeer the local airwaves
سنقوم بالسيطرة على موجات الأثير المحلية
To tell the neighbors what's been going on
لإخبار الجيران بما حدث
And they will shake their heads, and wag their bony fingers
فيهزون رؤوسهم ويهزون بأصابعهم العظمية
In all the wrong directions and by daybreak we'll be gone
في كل الاتجاهات الخاطئة وبحلول الفجر سنكون قد ذهبنا
I'm gonna get myself in fighting trim
سأجعل نفسي في حالة قتال
Scope out every angle of unfair advantage
حدد نطاق كل زاوية من المزايا غير العادلة
I'm gonna bribe the officials, I'm gonna kill all the judges
سأقوم برشوة المسؤولين، وسأقتل جميع القضاة
It's gonna take you people years to recover from all of the damage
سوف يستغرق الأمر سنوات منكم أيها الناس للتعافي من كل الأضرار
Our mother has been absent
والدتنا كانت غائبة
Ever since we founded Rome
منذ أن أسسنا روما
But there's gonna be a party when the wolf comes home
لكن ستكون هناك حفلة عندما يعود الذئب إلى المنزل
Oh
أوه