Werewolf Gimmick Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: Em-F5 x4
Giriş: Em-F5 x4
Verse 1:
Ayet 1:
I was not there for rehearsal, I don't need it anymore
Prova için orada değildim, artık buna ihtiyacım yok
When I show up just in time to pop you can clear the goddamn floor
Patlamak için tam zamanında geldiğimde kahrolası yeri temizleyebilirsin
Empty out the locker room, let me find my space
Soyunma odasını boşaltın, alanımı bulmama izin verin
Let him who thinks he knows no fear look well upon my face
Korkuyu bilmediğini düşünen yüzüme iyi baksın
Chorus 1:
Koro 1:
Nameless bodies - in unremembered rooms
İsimsiz bedenler – hatırlanmayan odalarda
Know how a man becomes a beast when the wolfbane blooms
Kurtboğan çiçek açtığında bir adamın nasıl canavara dönüştüğünü bilin
Verse 2, same as the first:
2. ayet, ilkinin aynısı:
Sail past all the grasping hands, floodlights white and hot
Tüm kavrayışlı ellerin yanından yelken aç, beyaz ve sıcak projektörler
Bring my vision into focus, find out what I've got
Vizyonumu odak noktasına getir, neye sahip olduğumu öğren
Some sniveling local babyface with an angle he can't sell
Satamayacağı bir açıyla sümüklü yerel bebek suratlı biri
Full werewolf off the buckle, like an angel straight from hell
Cehennemden gelen bir melek gibi tam bir kurt adam
Chorus 2:
Koro 2:
Nameless bodies - in unremembered rooms
İsimsiz bedenler – hatırlanmayan odalarda
Run howling through the carnage when the wolfbane blooms
Kurtboğan çiçek açtığında katliamın içinden uluyarak koşun
Bridge:
Köprü:
Half the city sound asleep and safe inside their beds
Şehrin yarısı yataklarında uyuyor ve güvende
Get lost inside my thoughts and nearly tear his face to shreds
Düşüncelerimin içinde kayboldum ve neredeyse yüzünü paramparça edecektim
Verse 3:
Ayet 3:
Blood pooling on the canvas as the atmosphere gets hushed
Atmosfer sessizleştikçe tuval üzerinde kan birikiyor
Bring your heroes to the wolf den - watch them all get crushed
Kahramanlarınızı kurt inine getirin; hepsinin ezilişini izleyin
Get told to maybe dial it back, backstage later on
Belki daha sonra sahne arkasında geri aramam gerektiği söylendi
Everyone still in this building right now, dead before the dawn
Şu anda hala bu binada olan herkes, şafak sökmeden ölmüş.
Final Chorus:
Son Koro:
Chorus 2:
Koro 2:
Nameless bodies - in unremembered rooms
İsimsiz bedenler – hatırlanmayan odalarda
The pure at heart go putrid when the wolfbane blooms
Kurtboğan çiçek açtığında temiz kalpli olanlar çürür