Brontosaurus Liedtext Deutsche Übersetzung

Brontosaurus:The Move.
Brontosaurus: Der Umzug.
#7 in the UK in 1970.
Nr. 7 in Großbritannien im Jahr 1970.
INTRO:D C G (x4)
INTRO:D C G (x4)
#1.
#1.
Well, her sister used to hate it,
Nun, ihre Schwester hat es immer gehasst,
so, I never thought she'd make it,
Also hätte ich nie gedacht, dass sie es schaffen würde,
but she'll throw you off for posing
aber sie wird dich wegen des Posierens abweisen
in a spangled wrapper.
in einem glitzernden Einband.
She will let you stroke her hair,
Sie lässt dich ihr Haar streicheln,
but if you move away, you're dead,
aber wenn du wegziehst, bist du tot,
she just break you up, before you realize
Sie hat dich einfach getrennt, bevor du es merkst
it's happened.
es ist passiert.
CHORUS:
CHOR:
She can really do the Brontosaurus.
Sie kann wirklich den Brontosaurus.
And she can scream the Heebie-Jeebie for us..
Und sie kann das Heebie-Jeebie für uns schreien.
until you know what she's really got, cause
Bis du weißt, was sie wirklich hat, denn
she can do it loud.
sie kann es laut machen.
CHORUS:
CHOR:
She can really do the Brontosaurus.
Sie kann wirklich den Brontosaurus.
And she can scream the Heebie-Jeebie for us..
Und sie kann das Heebie-Jeebie für uns schreien.
until you know what she's really got, cause
Bis du weißt, was sie wirklich hat, denn
she can do it loud.
sie kann es laut machen.
Do it! Do it! Do it!
Mach es! Mach es! Mach es!
#2.
#2.
Well, her daddy's gettin' old, and he seemed
Nun ja, ihr Vater wird alt, und er schien
to lose control..
die Kontrolle verlieren..
when the Brontosaurus stormed into the house
als der Brontosaurus ins Haus stürmte
to trap her.
um sie zu fangen.
Well, her sister used to hate it,
Nun, ihre Schwester hat es immer gehasst,
so, I never thought she'd make it,
Also hätte ich nie gedacht, dass sie es schaffen würde,
until she shook you up, exactly like a firecracker.
bis sie dich aufrüttelte, genau wie ein Feuerwerkskörper.
CHORUS:
CHOR:
She can really do the Brontosaurus.
Sie kann wirklich den Brontosaurus.
And she can scream the Heebie-Jeebie for us..
Und sie kann das Heebie-Jeebie für uns schreien.
until you know what she's really got, cause
Bis du weißt, was sie wirklich hat, denn
she can do it loud.
sie kann es laut machen.
CHORUS:
CHOR:
She can really do the Brontosaurus.
Sie kann wirklich den Brontosaurus.
And she can scream the Heebie-Jeebie for us..
Und sie kann das Heebie-Jeebie für uns schreien.
until you know what she's really got, cause
Bis du weißt, was sie wirklich hat, denn
she can do it loud.
sie kann es laut machen.
Do it! Do it! Do it!
Mach es! Mach es! Mach es!
CHORUS:
CHOR:
She can really do the Brontosaurus.
Sie kann wirklich den Brontosaurus.
And she can scream the Heebie-Jeebie for us..
Und sie kann das Heebie-Jeebie für uns schreien.
until you know what she's really got, cause
Bis du weißt, was sie wirklich hat, denn
she can do it loud.
sie kann es laut machen.
CHORUS:
CHOR:
She can really do the Brontosaurus.
Sie kann wirklich den Brontosaurus.
And she can scream the Heebie-Jeebie for us..
Und sie kann das Heebie-Jeebie für uns schreien.
until you know what she's really got, cause
Bis du weißt, was sie wirklich hat, denn
she can do it loud.
sie kann es laut machen.
Do it! Do it! Do it!
Mach es! Mach es! Mach es!
OUTRO:
OUTRO:
She can really do the Brontosaurus.
Sie kann wirklich den Brontosaurus.
She can really do the Brontosaurus.
Sie kann wirklich den Brontosaurus.
She can really do the Brontosaurus..yeah!Yeah! Whoo!
Sie kann den Brontosaurus wirklich beherrschen. Ja! Ja! Whoo!
A seventies smash from Kraziekhat.
Ein Siebzigerjahre-Hit von Kraziekhat.