Flowers in the Rain Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

A Amaj7 A6 Amaj7(type2)
Bir Amaj7 A6 Amaj7(tip2)
Woke up one morning, half asleep, with all my blankets in a heap,
Bir sabah yarı uykulu uyandım, bütün battaniyelerim bir yığın halindeydi.
j7
j7
And yellow roses scattered all a - round-------,
Ve sarı güller her tarafa dağılmış ---------,
A Amaj7 A6 Amaj7(type2)
Bir Amaj7 A6 Amaj7(tip2)
The time was still ap - proaching, for I couldn't stand it anymore,
Zaman hâlâ yaklaşıyordu, çünkü artık dayanamıyordum.
j7
j7
Saw marigolds u - pon my eider - down----------!
Balığımın üzerinde kadife çiçeği gördüm----------!
I'm just sitting, watching flowers in the rain,
Sadece oturuyorum, yağmurda çiçekleri izliyorum
Feel the power of the rain making the gar - den grow,
Bahçeyi büyüten yağmurun gücünü hissedin,
I'm just sitting, watching flowers in the rain,
Sadece oturuyorum, yağmurda çiçekleri izliyorum
Feel the power of the rain keeping me cool!
Beni serin tutan yağmurun gücünü hissedin!
A Amaj7 A6 Amaj7(type2)
Bir Amaj7 A6 Amaj7(tip2)
So I lay u - pon my side, with all the windows open wide,
Böylece tüm pencereler ardına kadar açık bir şekilde yan tarafıma uzandım.
j7
j7
Couldn't pressu - rise my head from speaking-------,
Baskı yapamadım - konuşmaktan başımı kaldırdım----------,
A Amaj7 A6 Amaj7(type2)
Bir Amaj7 A6 Amaj7(tip2)
Hoping not to make a sound, I pushed my bed in - to the grounds,
Ses çıkarmamayı umarak yatağımı yere ittim.
j7
j7
In time to catch the sight that I was seeking------!
Aradığım manzarayı tam zamanında yakaladım------!
I'm just sitting, watching flowers in the rain,
Sadece oturuyorum, yağmurda çiçekleri izliyorum
Feel the power of the rain making the gar - den grow,
Bahçeyi büyüten yağmurun gücünü hissedin,
I'm just sitting, watching flowers in the rain,
Sadece oturuyorum, yağmurda çiçekleri izliyorum
Feel the power of the rain keeping me cool!
Beni serin tutan yağmurun gücünü hissedin!
| / / / / | If this perfect pleasure has the key,
| / / / / | Bu mükemmel zevkin anahtarı varsa,
Then this is how it has to be, if my pillow is getting wet,
O halde yastığım ıslanıyorsa böyle olması gerekir.
I can't see that it matters much to me---!
Bunun benim için pek önemli olduğunu göremiyorum ---!
A Amaj7 A6 Amaj7(type2)
Bir Amaj7 A6 Amaj7(tip2)
I heard the flowers, in the breeze, make conversation with the trees,
Çiçeklerin esintide ağaçlarla sohbet ettiğini duydum.
j7
j7
Re - lieved to leave re - ality be - hind----- me,
Gerçeği arkamda bıraktığım için rahatladım,
A Amaj7 A6 Amaj7(type2)
Bir Amaj7 A6 Amaj7(tip2)
With my commitments in a mess, my sleep has gone a - way depressed,
Taahhütlerimin darmadağın olmasıyla birlikte, uykum da oldukça depresyona girdi.
In a world of fantasy you'll find----- me!
Fantezi dünyasında beni bulacaksınız!
I'm just sitting, watching flowers in the rain,
Sadece oturuyorum, yağmurda çiçekleri izliyorum
Feel the power of the rain making the gar - den grow,
Bahçeyi büyüten yağmurun gücünü hissedin,
I'm just sitting, watching flowers in the rain,
Sadece oturuyorum, yağmurda çiçekleri izliyorum
Feel the power of the rain keeping me cool!
Beni serin tutan yağmurun gücünü hissedin!
A(type2) G6/A A(type2) G6/A A(type2) G6/A
A(tip2) G6/A A(tip2) G6/A A(tip2) G6/A
| / / / / | Watching flowers in the rain---------!
| / / / / | Yağmurda çiçekleri izlemek----------!
A(type2) G6/A A(type2) G6/A A(type2) G6/A
A(tip2) G6/A A(tip2) G6/A A(tip2) G6/A
| / / / / | Watching flowers in the rain---------!
| / / / / | Yağmurda çiçekleri izlemek----------!
A(type2) G6/A A(type2) G6/A A(type2) G6/A A(tpye2) G6/A
A(tip2) G6/A A(tip2) G6/A A(tip2) G6/A A(tpye2) G6/A
Flowers in the rain---------, flowers in the rain---------!
Yağmurda çiçekler-----------, yağmurda çiçekler-----------!
A(type2) G6/A A(type2)
A(tip2) G6/A A(tip2)
Watching flowers in the rain----!
Yağmurda çiçekleri izlemek ----!
A = 577655 or x02225
A = 577655 veya x02225